Vertaling van "invited to address " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

individual invitation to tender | special invitation to tender | standing invitation to tender
adjudication particulière | adjudication permanente | adjudication simple

call for tenders [ invitation to tender | invitation for tenders | invitation for bids | invitation to bid | call for bids | request for bids | solicitation of bids | call for offers ]
appel d'offres [ AO | avis d'appel d'offres | invitation à soumissionner | demande de soumissions ]

absolute address | explicit address | first level address | machine address | specific address
adresse absolue | adresse machine

civic address [ street address | municipal address | location address | physical address | address ]
adresse municipale [ adresse de voirie | adresse réelle | adresse ]

associative storage [ content-addressable storage | associative memory | content addressable storage | content-addressable memory | content addressable memory | content addressed storage | content-addressed storage ]
mémoire associative [ mémoire adressable par le contenu ]

(N)-address | (N)-service-access-point address | address of a layer | service-access-point-address of a layer
adresse de point d'accès à des services d'une couche | adresse de point d'accès à des services(N) | adresse d'une couche | adresse(N)

design plans to address unsatisfactory behaviour in animals | design plans to address unwanted behaviour in animals | design plan to address unsatisfactory behaviour in animal | design plans to address undesirable behaviour in animals
concevoir des plans pour remédier aux comportements indésirables d'animaux

call for tenders | invitation to tender | ITT | invitation to bid | invitation for bids | request for bids | call for bids | advertisement for bids | tender call | request for proposal | RFP | request for quote
appel d'offres | AO

attract gamers to the casino | draw gamers to the casino inviting them to play | attract gamers | attract gamers and invite them to engage
attirer des joueurs

address side effects of climacteric | communicate side effects of menopause | address side effects of climacteric period | address side effects of menopause
traiter les effets secondaires de la ménopause

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The name of the visa applicant does not need to be indicated in the official invitation to participate in the meeting, although this might be the case when the official invitation is addressed to a specific person.
Il n'est pas nécessaire de mentionner le nom du demandeur de visa dans l'invitation officielle à la réunion, même si cela peut être le cas lorsque l'invitation officielle est adressée à une personne en particulier.

All interested parties are invited to address their comments and suggestions in response to these questions, and any other points that they may wish to make to DG Information Society of the European Commission:
Toutes les parties intéressées sont invitées à communiquer leurs observations et leurs suggestions en réponse à ces questions, ou d'autres points qu'elles souhaitent aborder, à la DG Société de l'information de la Commission européenne:

- Interested parties would be invited to address, other more detailed questions such as:
- Les consortiums intéressés seraient invités à répondre à d'autres questions plus détaillées, telles que:

The sectoral European social dialogue is invited to address theses issues as well.
Ces problèmes méritent également d'être abordés dans le cadre du dialogue social européen et sectoriel.

The Presidents of the three EU institutions – all of whom are themselves previous recipients of the Charlemagne Prize – were invited to address a joint eulogy for this year's laureate.
Les présidents des trois institutions européennes — qui sont eux-mêmes d'anciens récipiendaires du Prix Charlemagne — ont été invités à prononcer un éloge conjoint pour le lauréat de cette année.

It was agreed that Senator Hervieux-Payette be invited to address the committee, that the Deputy Clerk address Senate practice and precedence and that other jurisdictions be canvassed.
Il est convenu que le sénateur Hervieux-Payette soit invitée à s'adresser au comité, que le sous-greffier étudie les coutumes et précédents du Sénat et que d'autres sphères de compétences soient consultées.

Invitation to Address Members of the Senate
Invitation à s'adresser aux sénateurs

That Mr. Yegor Stroyev, Chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation, be invited to address the Senate of Canada tomorrow, Wednesday, September 25, 1996, at 3:00 p.m.; and
Que M. Yegor Stroyev, président du Conseil de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, soit invité à prendre la parole devant le Sénat du Canada demain, le mercredi 25 septembre 1996, à 15 heures; et

This is the first time the Commission has been invited to address the Committee, reflecting international recognition of the role it plays both in the trade negotiations and as a partner for developing countries.
- 2 - C'est la première fois qu'un membre de la Commission a été invité à prendre la parole devant le Comité, et cette invitation témoigne de la reconnaissance internationale du rôle joué par la Commission aussi bien dans les négociations commerciales que comme partenaire des pays en voie de développement.

That Mr. Yegor Stroyev, Chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation, be invited to address the Senate of Canada tomorrow, Wednesday, September 25, 1996, at 3:00 p.m.; and
Que M. Yegor Stroyev, président du Conseil de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, soit invité à prendre la parole devant le Sénat du Canada demain le mercredi 25 septembre 1996 à 15 heures; et