Traduction de «irrelevant redundant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

impertinence | irrelevance | irrelevancy
non-pertinence

cyclic redundancy check | CRC | cyclic redundancy checking | cyclical redundancy check | cyclical redundancy checking
contrôle par redondance cyclique | CRC | contrôle de redondance cyclique | CRC | contrôle cyclique par redondance

collective redundancies | large-scale redundancies | mass redundancies
licenciement collectif

irrelevance [ irrelevancy ]
non-pertinence

cyclic redundancy check | cyclic redundancy checking | Cyclical Redundancy Check | CRC [Abbr.]
contrôle cyclique par redondance | contrôle de redondance cyclique | recherche cyclique des redondances | CRC [Abbr.]

irrelevancy [ irrelevant matter ]
question étrangère à l'objet du débat

An extremely rare multiple congenital malformation syndrome with the association of ablepharon, macrostomia, abnormal external ears, syndactyly of the hands and feet, skin findings (such as dry and coarse skin or redundant folds of skin), absent or s
syndrome d'ablépharie-macrostomie

lateral redundancy [ transverse redundancy | vertical parity | vertical redundance ]
parité transversale

redundant power supply | power redundancy:
alimentation redondante

reserve redundancy | redundancy
provisions excédentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At that time he indicated that it would be further amended to take into account recent legislation that would have made certain clauses irrelevant or redundant.
Il a indiqué pendant son exposé que le projet de loi serait modifié davantage avant de tenir compte des récentes lois qui en auraient rendu certaines dispositions inapplicables ou redondantes.

It would make it redundant and irrelevant if in fact this level of misapplication of Canadian law and this level of suffering amongst Canadian people are of no consequence to a committee of Parliament.
Tout ce travail ne servirait absolument à rien si un tel détournement du droit canadien et si un tel degré de souffrance des Canadiens et des Canadiennes devait n'avoir aucun effet sur un Comité du parlement.

Mr. Pat Martin: Mr. Chairman, given that this clause was written specifically for DEVCO and given that the House of Commons today is finishing DEVCO forevermore, why are we trying to fine-tune a clause that is completely irrelevant and redundant now?
M. Pat Martin: Monsieur le président, étant donné que cet article a été rédigé précisément pour la DEVCO et étant donné que la Chambre des communes va clouer aujourd'hui le cercueil de la DEVCO à tout jamais, pourquoi sommes-nous en train de peaufiner une disposition qui n'a plus aucune pertinence et qui devient alors redondante?

If we defeat Bill C-20 at second reading stage, this motion would become an irrelevant, redundant motion which would have no effect.
Si le projet de loi est rejeté à cette étape, la motion perdra toute pertinence et tout effet.

Over the past couple of years numerous incidents such as the Apex ski resort blockade have shown that formal civil negotiations outlined as the duties of the B.C. Treaty Commission are redundant and irrelevant to the Indians in my riding.
Ces deux dernières années, de nombreux incidents, tel le blocus du centre de ski Apex, ont montré que les négociations civiles officielles font ressortir que les fonctions de la Commission des traités de la Colombie-Britannique sont redondants et sans rapport avec les Indiens de ma circonscription.