Traduction de «issue peter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Peter Ballantyne Cree Nation [ Peter Ballantyne Band | Peter Ballantyne Cree Nation Band ]
Peter Ballantyne Cree Nation [ bande de Peter Ballantyne | Nation des Cris de Peter Ballontyne | bande de la nation des Cris de Peter Ballantyne ]

arranging a bonus issue | bonus issue | capitalisation issue | free issue | script issue | script issue of share
attribution d'actions gratuites | distribution d'actions gratuites | émission d'actions gratuites

Peters [ Peters Band ]
Peters [ bande de Peters ]

advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues
donner des conseils sur des questions liées aux conditions météo

An Act relating to the St. Peter's Indian Reserve [ The St. Peter's Reserve Act ]
Loi relative à la Réserve des sauvages de St. Peter [ Loi de la réserve de St. Peter ]

analyse emerging issues in charitable and philanthropic area | analyse emerging issues in humanitarian area | diagnose emerging issues in humanitarian area | identify emerging issues in humanitarian area
détecter les questions émergentes dans le domaine humanitaire

issue consortium | issuing consortium | issuing syndicate | issuing syndicate of banks
consortium d'émission | syndicat d'émission

communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues
communiquer sur des questions interdisciplinaires concernant l’étiquetage des denrées alimentaires

issue calendar | issue timetable | issue time-table | issuing calendar
calendrier d'émission | calendrier des émissions

Peters plus syndrome
syndrome de Peters plus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Passport no: D00002264, issued on 11 June 2013 (issued by the Minister of Foreign Affairs, in Juba, South Sudan. Expires on 11 June 2017. Diplomatic passport issued under name Samuel Peter Mudde)
Numéro de passeport: D00002264, délivré le 11 juin 2013 (émis par le ministre des affaires étrangères à Djouba, Soudan du Sud, expirant le 11 juin 2017. Passeport diplomatique émis au nom de Samuel Peter Mudde).

The Chair: It wasn't a constitutional issue, Peter; it was a common law issue.
La présidente: Ce n'était pas une question constitutionnelle, Peter, c'était une question de common law.

I think the big issue—Peter did refer to this—is that there have to be more people from your department who have to be seen more in the rural areas where people fish.
À mon avis, l'essentiel—et Peter en a parlé—c'est qu'il faut qu'il y ait plus de monde de votre ministère qui se fasse voir dans les régions rurales où les gens font la pêche.

In terms of some of the issues Peter raised, I think we come to an interesting point now.
Pour répondre à certaines questions qu'a soulevées Peter, nous en sommes arrivés à un point intéressant.

What can we do to allow Canadian companies to compete more effectively for talent, to deal with the kinds of issues Peter Smith mentioned, when you're talking about what it takes to bring the best in the world to Canada if they're not here already?
Que pouvons-nous faire pour que les entreprises canadiennes puissent être davantage concurrentielles sur le plan du talent, pour qu'elles puissent offrir le genre de choses que Peter Smith a mentionnées, puisqu'il s'agit d'attirer au Canada les meilleurs cerveaux, s'ils n'y sont pas déjà?

In June 2014, Peter Gadet issued a directive to SPLA-IO commanders to recruit youths in all of the rebel-held counties.
En juin 2014, Peter Gadet a envoyé aux commandants de l'APLS dans l'opposition l'ordre de recruter des jeunes dans tous les comtés tenus par les rebelles.

Peter Opsvik and the Norwegian company Peter Opsvik A/S also hold the intellectual property rights to the shape at issue.
Peter Opsvik et la société norvégienne Peter Opsvik A/S détiennent eux aussi les droits de propriété intellectuelle sur la forme en question.

Q. whereas, according to EU Trade Commissioner Peter Mandelson, energy is the biggest single issue in the EU-Russia economic relationship and a key topic at the biannual EU-Russia Summits,
Q. considérant que selon Peter Mandelson, Commissaire européen chargé du commerce, l'énergie est l'aspect le plus important des relations économiques UE-Russie et constitue un point essentiel à l'ordre du jour des sommets bisannuels UE-Russie,

– (PT) Mr President, I am going to speak about the Johannesburg Summit. With regard to the Hulthén report, my colleague, Peter Liese, will address this issue.
- (PT) Monsieur le Président, je vais parler du sommet de Johannesbourg et mon collègue Peter Liese abordera le thème du rapport Hulthén.

On that basis I did not table any such amendment here but would highlight Amendment No 16 in the Hans-Peter Mayer report which specifically covers all issues, therefore including consultation issues.
Je n'ai dès lors déposé aucun amendement en ce sens pour ce rapport, mais je tiens à signaler l'amendement 16 du rapport Hans-Peter Mayer, qui couvre spécifiquement toutes les questions, y compris donc celles relatives à la consultation.