Traduction de «it's paul crête and then diane st-jacques » (Anglais → Français) :

The Chair: Paul Crête, and then Diane St-Jacques, Yvon Godin, Alan Tonks, Carol Skelton, Anita Neville, Paul Crête again, Mark Eyking, Yvon Godin, and Jeannot Castonguay.
Le président: Paul Crête, puis Diane St-Jacques, Yvon Godin, Alan Tonks, Carol Skelton, Anita Neville, Paul Crête encore une fois, Mark Eyking, Yvon Godin et Jeannot Castonguay.

The Chair: It's Alan Tonks, Paul Crête, and then Diane St-Jacques, and we're going to finish.
Le président: Ça va être le tour de Alan Tonks, Paul Crête et puis Diane St-Jacques, et nous allons clore la séance.

The Chair: It's Paul Crête and then Diane St-Jacques.
Le président: C'est au tour de Paul Crête et ensuite Diane St-Jacques.

I begin with Val Meredith, and then Diane St-Jacques, Paul Crête, Jeannot Castonguay, Yvon Godin, and Georges Farrah.
La parole sera donnée à Val Meredith, Diane St-Jacques, Paul Crête, Jeannot Castonguay, Yvon Godin et Georges Farrah.

It's Joe McGuire, Paul Crête, and then Diane St-Jacques.
Ce sera Joe Mcguire, puis Paul Crête, et Diane St-Jacques.