Vertaling van "jacques hébert " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

River Hebert Special Tax Act [ An Act to Authorize the Village Commissioners of River Hebert to Levy a Special Tax ]
River Hebert Special Tax Act [ An Act to Authorize the Village Commissioners of River Hebert to Levy a Special Tax ]

coquille Saint Jacques | coquille St. Jacques
coquille Saint-Jacques

Report of the Federal Cultural Policy Review Committee [ Applebaum-Hébert Report ]
Rapport du Comité d'étude de la politique culturelle fédérale [ Rapport Applebaum-Hébert ]

Port l'Hebert
Port l'Hebert

Jacques Delors Centre
centre Jacques Delors

Jacques operation
opération de Jacques | opération de sinusite de Jacques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If Katimavik could become the vehicle of choice for this summertime exchange program, I think young people across Canada now and in the future will be thanking Senator Jacques Hébert.
Et si Katimavik pouvait devenir le véhicule privilégié de cet échange d'été, je crois que ce sont nos jeunes de tout le Canada qui pourront dire, autant pour le passé que pour l'avenir, merci sénateur Jacques Hébert.

We are pleased to note that Bill S-10 is identical to wording proposed by Senators Jacques Hébert, Royce Frith and Joyce Fairbairn as an amendment to the legislation that implemented the GST.
Nous nous réjouissons de constater que la formulation du projet de loi S-10 est identique à celle proposée par les sénateurs Jacques Hébert, Royce Frith et Joyce Fairbairn en guise de modification à la loi portant création de la TPS.

One of his great friends was Jacques Hébert. Jacques Hébert was the person who really formed Katimavik and battled for its survival when it was in peril.
Un de ses grands amis était Jacques Hébert et c'est lui qui a réellement créé Katimavik et lutté pour la survie du programme quand ce dernier était menacé.

Twenty-two years ago, I began my first Senate assignment as a member of the Special Committee on Youth, led by our former colleague Jacques Hébert.
Il y a 22 ans, j'ai entrepris ma première mission au Sénat à titre de membre du Comité spécial sur les jeunes, que dirigeait notre ancien collègue Jacques Hébert.

Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Jacques Hébert, Jacques Hébert, Jacques Hébert: voyageur, publisher, author, wit, raconteur, editor, pamphleteer, novelist, thinker, broadcaster, broadcast commissioner, catalyst, innovative organizer, humanist, bon vivant.
L'honorable Jerahmiel L. Grafstein: Jacques Hébert, encore et toujours Jacques Hébert: voyageur, éditeur, auteur, esprit vif, conteur, rédacteur, pamphlétaire, romancier, penseur, communicateur, commissaire à la radiodiffusion, catalyseur, organisateur inventif, humaniste et bon vivant.