Vertaling van "jean augustine sarmite " (Engels → Frans) :

Members of the Committee present: Jean Augustine, Sarmite Bulte, Norman Doyle, Stan Dromisky, Raymonde Folco, Jocelyne Girard-Bujold, Louise Hardy, Sophia Leung, John N. McKay, Grant McNally, Maria Minna, Deepak Obhrai and Jacques Saada.
Membres du Comité présents : Jean Augustine, Sarmite Bulte, Norman Doyle, Stan Dromisky, Raymonde Folco, Jocelyne Girard-Bujold, Louise Hardy, Sophia Leung, John N. McKay, Grant McNally, Maria Minna, Deepak Obhrai et Jacques Saada.

Members of the Committee present: Jean Augustine, Sarmite Bulte, Norman Doyle, Stan Dromisky, Raymonde Folco, Louise Hardy, Steve Mahoney, Grant McNally, Réal Ménard, Maria Minna and John Reynolds. In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Margaret Young, Research Officer.
Aussi présente : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Margaret Young, attachée de recherche.

Members of the Committee present: Jean Augustine, Sarmite Bulte, Norman Doyle, Stan Dromisky, Raymonde Folco, Louise Hardy, Sophia Leung, Steve Mahoney, John N. McKay, Grant McNally, Réal Ménard, Maria Minna, Deepak Obhrai, John Reynolds and Jacques Saada.
Membres du Comité présents : Jean Augustine, Sarmite Bulte, Norman Doyle, Stan Dromisky, Raymonde Folco, Louise Hardy, Sophia Leung, Steve Mahoney, John N. McKay, Grant McNally, Réal Ménard, Maria Minna, Deepak Obhrai, John Reynolds et Jacques Saada.

Members of the Committee present: Jean Augustine, Sarmite Bulte, Deepak Obhrai, Stan Dromisky, Gordon Earle, Raymonde Folco, Monique Guay, Sophia Leung, John N. McKay, Grant McNally, Réal Ménard and Diane St-Jacques. In accordance with its mandate and pursuant to Standing Order 108(2), the Committee, by unanimous consent, proceeded to the consideration of routine motions.
Conformément au mandat que lui confère l’article 108(2) du Règlement, le Comité, par consentement unanime, examine des motions courantes.

Members of the Committee present: Jean Augustine, Sarmite Bulte, Obhrai Deepak, Stan Dromisky, Raymonde Folco, Monique Guay, Steve Mahoney, John N. McKay, Grant McNally, Réal Ménard, Maria Minna, John Reynolds, Jacques Saada and Diane St-Jacques.
Membres du Comité présents: Jean Augustine, Sarmite Bulte, Deepak Obhrai, Stan Dromisky, Raymonde Folco, Monique Guay, Steve Mahoney, John N. McKay, Grant McNally, Réal Ménard, Maria Minna, John Reynolds, Jacques Saada et Diane St-Jacques.