Traduction de «john's east has approximately eight minutes » (Anglais → Français) :

The hon. member for St. John's East has approximately eight minutes left to conclude his remarks.
Le député de St. John's-Est a la parole et il lui reste environ huit minutes pour terminer son discours.

The member for St. John's East will have eight minutes remaining in the question and answer period when we return to this bill.
Le député de St. John's-Est disposera de huit minutes pour les questions et observations quand nous reviendrons à l'étude de ce projet de loi.

As mentioned, when this matter returns before the House, the hon. member for St. John's East will have eight minutes remaining in his speech.
Tel que mentionné, lorsque la Chambre reprendra l'étude de cette question, il restera huit minutes au député de St. John's-Est pour terminer son discours.

He has approximately eight minutes remaining.
Il lui restera environ huit minutes.

Colleagues, we are in the middle of a debate and have approximately another eight minutes left, including the Commissioner’s statement.
- Chers collègues, nous nous trouvons en plein débat et il nous reste approximativement huit minutes, déclaration du commissaire incluse.

The Acting Speaker (Mr. Kilger): The hon. member for Athabasca has approximately eight minutes remaining in his intervention.
Le président suppléant (M. Kilger): Il reste au député d'Athabasca environ huit minutes du temps d'intervention qui lui est imparti.