Members of the Committee present: Murray Calder, Aileen Carroll, Irwin Cotler, Stockwell Day, John Duncan, John Harvard, Francine Lalonde, Hon. Diane Marleau, Bernard Patry, Karen Redman.
Membres du Comité présents : Murray Calder, Aileen Carroll, Irwin Cotler, Stockwell Day, John Duncan, John Harvard, Francine Lalonde, l’hon. Diane Marleau, Bernard Patry et Karen Redman.