Traduction de «joint career transition committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Joint Career Transition Committee Secretariat [ NJCTC Secretariat ]
Secrétariat du Comité national conjoint de transition de carrière [ Secrétariat du CNCTC ]

Joint Career Transition Committee
Comité conjoint de transition de carrière

National Joint Career Transition Committee
Comité national conjoint de transition de carrière

EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure | EU-EFTA Joint Committee on common transit
Commission mixte CEE-AELE pour le régime de transit commun

Joint Committee EEC-European Free Trade Association - Joint Transit
Commission mixte CEE-Association européenne de libre-échange - transit commun

EEC/EFTA Joint Committee on common transit
commission mixte CEE-AELE transit commun

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One element of this is operational funding for the joint career transition committee. It was set in place as a collaborative model in partnership with regional federal councils and the national joint council to support implementation of human resource modernization initiatives in the regions.
Un élément de ceci est les fonds d'exploitation du comité conjoint de transition de carrière créé en partenariat avec les conseils fédéraux régionaux et le conseil national mixte pour appuyer les initiatives de modernisation des ressources humaines en région.

Currently, the Secretariat is looking at ways to partner with the Joint Career Transition Council, a labour-management partnership, to participate in job fairs across the country.
Actuellement, le secrétariat se penche sur les façons de collaborer avec le Comité conjoint de transition de carrière, un partenariat patronal-syndical, en participant à des salons de l'emploi partout au pays.

WELCOMES the decision to establish the Green Climate Fund and the setting up of the Transitional Committee to design it; UNDERLINES the need for the Transitional Committee to work in an open and transparent manner; and CONFIRMS that the EU will engage actively, in a coordinated manner, in the process of designing the Green Climate Fund; EMPHASISES that experts with technical financial and climate experience, e.g. from financial institutions including finance ministries, IFIs and MDBs, should play a key role in the work of establishing the fund; WELCOMES the initiative of the EIB together with European financial institutions to support jointly the work of the Transitional Committee; and LOOKS FORWARD to the establishment of an effective and efficient fund which could manage large scale financial resources from a number of sources and is equipped with the financial instruments needed to achieve its priorities.
SALUE la décision de créer un Fonds vert pour le climat et la création du comité de transition chargé de le concevoir; SOULIGNE que le comité de transition doit œuvrer d'une manière ouverte et transparente et CONFIRME que l'UE s'emploiera activement, et d'une manière coordonnée, à contribuer au processus de conception du Fonds vert pour le climat; INSISTE sur le fait que des spécialistes disposant d'une expérience dans les domaines technique, financier et climatique, issus par exemple des institutions financières, y compris les ministères des finances, les IFI et les BMD, devraient jouer un rôle clé dans la mise en place du fonds; SE FÉLICITE de l'initiative prise par la BEI, en concertation avec d'autres institutions financières européennes, de soutenir conjointement les travaux du comité de transition et ATTEND AVEC INTÉRÊT la mise en place d'un Fonds efficace et performant, qui soit en mesure de gérer des ressources financières considérables provenant de sources variées et doté des instruments financiers nécessaires pour concrétiser ses priorités.

In the view of the Committee on Employment and Social Affairs, one important aspect is the transition from school to career.
De l’avis de la commission de l’emploi et des affaires sociales, un aspect important est la transition de l’école à la vie professionnelle.

- it contains numerous loopholes and ambiguities, particularly regarding definitions, travel documents, deadline for answering to requests for readmission, transit operations, the burden of proof and the possible retroactivity. These ambiguities might be clarified in the Joint Readmission Committee in which the EP has regrettably no say, which would be totally legitimate regarding its new competences
- il comporte de nombreuses lacunes et ambiguïtés, en particulier concernant les définitions, les documents de voyage, le délai de réponse aux demandes de réadmission, les opérations de transit, la charge de la preuve et la rétroactivité éventuelle; ces ambiguïtés pourraient être levées au sein du comité de réadmission mixte, dans lequel le Parlement n'a malheureusement pas voix au chapitre, alors que ce serait tout à fait légitime au vu de ses nouvelles compétences;

72. Considers it necessary, in order to ensure that the 2010 budgetary procedure runs smoothly, that the EP, the Council and the Commission agree on principles and modalities concerning the organisation, the preparation and the functioning of the Conciliation Committee, as foreseen in paragraph 7 of the mentioned Joint Declaration; stresses that these principles must comply with the principles defined in its resolution on the financial aspects of the Treaty of Lisbon and in its resolution on transitional procedural guidelines on budgetary matters in view of the entry into force of the Lisbon Treaty; instructs its Committee on Budgets to negotiate these principles with the Council and the Commission;
72. estime nécessaire, pour que la procédure budgétaire se déroule sans encombre en 2010, de convenir avec le Conseil et la Commission des principes et modalités de l'organisation, de la préparation et du fonctionnement du comité de conciliation, ainsi que le prévoit le point 7 de la déclaration commune citée plus haut; insiste pour que ces principes obéissent eux-mêmes aux principes énoncés dans ses résolutions sur les aspects financiers du traité de Lisbonne et sur des orientations transitoires concernant les procédures en matière budgétaire dans la perspective de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne; demande à sa commission des budgets de négocier la rédaction desdits principes avec le Conseil et la Commission;

– The next item is the report (A5-0475/2003) by Mr Paolo Costa on behalf of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria for 2004 within the framework of a sustainable transport policy (PE-CONS 3689/2003 – C5-0562/2003 – 2001/0310(COD)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0475/2003) de M.? Costa, au nom de la délégation du Parlement européen au comité de conciliation, sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de règlement du Parlement européen et du Conseil instaurant un système intérimaire de points applicable aux poids lourds qui transitent par l’Autriche pour l’année? 2004 dans le cadre d’une politique durable des transports (PE-CONS 3689/2003 - C5-0562/2003 - 2001/0310(COD)).

on the joint text by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council regulation on establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria for 2004 within the framework of a sustainable transport policy
sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de règlement du Parlement européen et du Conseil instaurant un système intérimaire de points applicable aux poids lourds qui transitent par l'Autriche pour l'année 2004 dans le cadre d'une politique durable des transports

Ms. Danagher: The component going to social development deals with the support to the regional joint career transition committee, which is the collaborative committee of union and management representatives.
Mme Danagher : Le montant affecté au développement social est destiné au soutien du comité conjoint de transition de carrière dans les régions, qui est un comité de collaboration formé de représentants syndicaux et patronaux.

Mr. Joyce: This amount of money, $382,000, is included in these supplementary estimates to support regional joint career transition committees in Saskatchewan, Manitoba and Alberta.
M. Joyce : Ce montant de 382 000 dollars est inclus dans le Budget des dépenses supplémentaires pour appuyer les comités conjoints de transition de carrière en Saskatchewan, au Manitoba et en Alberta.