Vertaling van "joseph volpe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fort St. Joseph National Historic Site of Canada [ Fort St. Joseph National Historic Site | Fort St. Joseph National Historic Park ]
lieu historique national du Canada du Fort-St. Joseph [ lieu historique national du Fort-St. Joseph | parc historique national du Fort-St. Joseph ]

Joseph rhinoplasty | Joseph's operation
opération de Joseph

Saint Joseph's Day [ Feast of St. Joseph | Solemnity of Saint Joseph ]
La Saint-Joseph

Chambre de Commerce et d'industrie de Saint-Joseph-de-Beauce [ Chambre de Commerce St-Joseph-de-Beauce ]
Chambre de Commerce et d'industrie de Saint-Joseph-de-Beauce [ Chambre de Commerce St-Joseph-de-Beauce ]

Saint Joseph
Saint Joseph

Denonvilliers-Joseph ala of nose correction
plastie des ailes du nez de Denonvilliers-Joseph

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Joseph Volpe: Mr. Chair Mr. Brian Jean: Now the Liberals are in a position Mr. Volpe, on a point of order.
L'hon. Joseph Volpe: Monsieur le président. M. Brian Jean: Aujourd'hui, les libéraux sont en position.

Mr. Joseph Volpe: [Inaudible Editor] The Chair: Mr. Volpe, I want to make sure we focus our discussion on the purpose for which we're here, and that's the regulations, the NOCs, and not on prices, or others.
M. Joseph Volpe: [Note de la rédaction: Inaudible] Le président: Monsieur Volpe, il me semblerait préférable de faire porter notre discussion plus directement sur l’objet même de cette séance, c’est-à-dire sur le règlement, l’avis de conformité, et non pas sur les prix.

Mr. Joseph Volpe: Let me interrupt you— The Chair: Mr. Volpe, Mr. Yates would like to answer.
M. Joseph Volpe: Si vous me permettez de vous interrompre. Le président: Monsieur Volpe, M. Yates aimerait répondre.

Mr. Volpe. Mr. Joseph Volpe (Eglinton—Lawrence, Lib.): Thank you, Mr. Harder.
M. Joseph Volpe (Eglinton—Lawrence, Lib.): Merci, monsieur Harder.

So I think there is some substance to this, Mr. Volpe (1550) Mr. Joseph Volpe: Mr. Scott, please don't take this to be argumentative on my part.
Je pense donc que cet argument est fondé, monsieur Volpe (1550) M. Joseph Volpe: Monsieur Scott, ne prenez pas ceci comme une critique de ma part.