Vertaling van "karen kinsley vice-president " (Engels → Frans) :

Witnesses: From the Canada Mortgage and Housing Corporation: Marc Rochon, President; Douglas Stewart, Vice-President, Policy and Programs; Karen Kinsley, Vice-President, Insurance; André Asselin, Director, Strategic Planning, Policy and Marketing.
Témoins : De la Société canadienne d'hypothèques et de logement : Marc Rochon, président; Douglas Stewart, vice-président, Politique et programmes; Karen Kinsley, vice-présidente, Assurances; André Asselin, directeur, Planification, politique et commercialisations stratégiques.

First, I would like to introduce the CMHC officials here with me today: Mr. Marc Rochon, President; Douglas Stewart, Vice- President for Policy and Programs; Karen Kinsley, Vice-President, Insurance; and André Asselin, Director, Strategic Planning and Policy.
Permettez-moi d'abord de vous présenter les dirigeants de la SCHL qui m'accompagnent aujourd'hui: Marc Rochon, le président; Douglas Stewart, vice-président, politiques et programmes; Karen Kinsley, vice-présidente, assurance; et André Asselin, directeur, planification et politiques stratégiques.

Witnesses: From the Canada Mortgage and Housing Corporation: Martin Brodsky, Senior Solicitor; Douglas Stewart, Vice-President, Policy and Programs; Karen Kinsley, Vice-President, Insurance; André Asselin, Director, Strategic Planning and Policy.
Témoins : De la Société canadienne d'hypothèques et de logement : Martin Brodsky, avocat principal; Douglas Stewart, vice-président, Politique et programmes; Karen Kinsley, vice-présidente, Assurance; André Asselin, directeur, Planification et politiques.

Ms. Karen Kinsley (Vice-President, Insurance, Canada Mortgage and Housing Corporation): Yes.
Mme Karen Kinsley (vice-présidente, Assurances, Société canadienne d'hypothèques et de logement): Oui.

Ms Karen A. Kinsley, Vice-President, Strategy, Canada Mortgage and Housing Corporation: The issue that GE articulated is that they are limited, in their view, to providing new products on the marketplace with the government guarantee.
Mme Karen A. Kinsley, vice-présidente, Stratégie, Société canadienne d'hypothèques et de logement: GE a exprimé ses préoccupations à l'égard de la possibilité qu'elle puisse difficilement lancer de nouveaux produits sur le marché, à cause de la garantie offerte par le gouvernement.