Vertaling van "kind dynamic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gift-in-kind [ gift-in-kind donation | donation in kind | in-kind donation ]
don en nature [ don de services et produits ]

contribution in kind | in-kind contribution | capital subscribed in kind | subscriptions in kind | issue otherwise than for cash | issue for non-cash consideration
apport en nature

dynamic explanation | dynamic theory | dynamical explanation | dynamical theory
explication par la dynamique | explication par la mécanique | hypothèse dynamique | hypothèse mécanique

allowance in kind | payment in kind | perquisites | remuneration in kind | wages in kind
paiement en nature | rémunération en nature | salaire en nature

allowance in kind | payment in kind | wages in kind
rémunération en nature

dynamic brake interlock | dynamic brake interlock feature | dynamic interlock feature | dynamic interlock
dispositif d'enclenchement avec frein rhéostatique

dynamic wireless power transfer | dynamic wireless charging | dynamic inductive charging | in-motion wireless charging | wireless dynamic charging
recharge dynamique sans fil | recharge sans fil dynamique | recharge dynamique sans contact

dynamic extended-range forecasting [ DERF | dynamic extended range forecasting | dynamic extended-range forecast | dynamical extended range forecasting ]
prévision dynamique à moyenne échéance [ PDME | prévision dynamique à période prolongée | prévision dynamique à échéance prolongée ]

dynamic formula [ dynamic pile formula | dynamic pile driving formula | dynamic driving formula ]
formule dynamique [ formule de battage dynamique ]

carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment
utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There must be a strong entrepreneurial orientation among management and staff if enterprises are to show this kind of dynamic capability.
Si l'on veut que l'entreprise présente ce type d'aptitude dynamique, il faut que l'encadrement et le personnel témoignent d'une forte orientation entrepreneuriale.

The targets were not exhaustive but considered exemplary of the kind of dynamic change advocated in the strategy.
Ces objectifs ne prétendaient pas à l'exhaustivité, mais étaient des exemples de la voie à suivre pour induire les changements dynamiques prônés par la stratégie.

It is essentially a choice between a government vision that does not apologize for the fact that Canada will continue to have the highest personal income taxes in the G-7 and will continue to see its standard of living, its competitiveness and the value of its currency deteriorate, as Mr. McCallum says, under the kind of spending plan proposed today, and the vision of the Canadian Alliance, which is one of a country that rewards risk taking, entrepreneurship and the kind of creative and dynamic economic activity that founded this great land.
Il s'agit essentiellement de choisir entre la vision d'un gouvernement qui ne s'excuse pas du fait que l'impôt sur le revenu des particuliers canadiens continuera d'être le plus élevé de tous les pays membres du G-7 et que le niveau de vie, la compétitivité et la valeur de la devise canadienne continueront de chuter, comme l'affirme M. McCallum, au vu du programme de dépenses présenté aujourd'hui, et la vision de l'Alliance canadienne dans laquelle la prise de risque et l'entrepreneuriat sont récompensés ainsi que l'activité économique créatrice et dynamique qui fonde ce grand pays.

It is also worth noting that with our electoral system as it is we have a kind of built in flexibility which enables us, then, to do the kinds of things that are necessary, especially in a country as growing and dynamic as Canada.
Il vaut la peine de signaler aussi que notre système électoral est suffisamment souple pour permettre de faire ce qu'il faut, surtout dans un pays aussi jeune et aussi dynamique que le Canada.

To say that a reciprocal youth mobility program allows foreigners to take away Canadian jobs, I am sure my colleagues will agree, can set up an us-versus-them kind of nativist dynamic, which we should all avoid.
Je suis certain que mes collègues conviendront que le fait de dire qu'un accord réciproque sur la mobilité des jeunes permet à des étrangers de voler des emplois aux Canadiens pourrait donner lieu à une dynamique antagoniste et nativiste, qu'il faut s'efforcer d'éviter.

That kind of understanding is typical of Quebec. Quebeckers, just as the Cree, are just waiting for some kind of recognition similar to the peace of the braves on the part of the federal government to propel the dynamic Quebec nation towards new challenges.
Les Québécois, comme les Cris, n'attendent finalement que la reconnaissance de l'équivalent de la Paix des braves de la part du gouvernement fédéral pour propulser cette nation dynamique qu'est la nation québécoise vers d'autres défis.

Furthermore, it is unclear which kind of data are included in the ‘DNA analysis files’ and the Convention does not take into account the dynamic evolution of DNA profiles.
Par ailleurs, le type de données qui figurent dans les «fichiers d'analyse ADN» n'est pas clairement défini et le traité ne tient pas compte de l'évolution dynamique des profils ADN.

Practical co-operation should be obtained through training seminars, the creation of dynamic webs of persons and authorities involved in the fight against this kind of piracy, plus exchanges of best practices and information throughout the enlarged Union [52].
Une coopération pratique devrait voir le jour grâce à des séminaires de formation, à la création de réseaux dynamiques de personnes et d'autorités concernées par la lutte contre ce type de piratage, et aux échanges des meilleures pratiques et d'informations dans toute l'Union élargie [52].