At the same time, Commissioner, I address you in particular; history is today, regretfully, the subject of manipulation, a kind of crusade, colonisation undertaken by the populist right, by nationalist movements.
En même temps, Monsieur le Commissaire, je m’adresse tout particulièrement à vous; aujourd’hui, malheureusement, l’histoire fait l’objet de manipulations, d’une sorte de croisade, colonisation menée par la droite populiste, les mouvements nationalistes.
