To your knowledge—because I don't think you can speak for the president of the corporation—did Canada Post make a similar overture to the minister to get everybody in the same room?
À votre connaissance — parce que je ne pense pas que vous puissiez répondre pour le président de la société —, Postes Canada a-t-elle tenté un tel geste d'ouverture auprès de la ministre pour que tout le monde se retrouve à la même table?