- stresses that the European Research Council (ERC) should promote, publicise, transfer the knowledge gained by, and put to good account the research activities in the main knowledge development sectors and their applications for Europe's scientific, technological, economic and social development;
- rappelle que le Conseil européen de la recherche (CER) devra promouvoir, diffuser, transférer et exploiter les activités de recherche dans les principaux secteurs de développement des connaissances et de leurs applications pour le développement scientifique, technologique, économique et social de l'Europe;