Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, Transelec, a Laval company, gave $5,000 to the Prime Minister's election campaign in 1993 and another $10,000 in 1997.
M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Monsieur le Président, une entreprise de Laval appelée Transelec a versé 5 000 $ à la caisse électorale de 1993 du premier ministre et 10 000 $ à celle de 1997.