In the early hours of June 4, 1989 the tanks and soldiers were sent into the square by Chinese leader Deng Xiaoping to end a pro-democracy student protest.
Aux toutes premières heures du 4 juin 1989, des tanks et des soldats envahissaient la place, envoyés par le dirigeant chinois Deng Xiaoping, pour mettre fin à une manifestation d'étudiants en faveur de la démocratie.