Vertaling van "leadership stalin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles
adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical

leadership for nursing | management and leadership principles in nursing | leadership in nursing | leadership skills in nursing
fonctions d’encadrement en soins infirmiers | leadership en soins infirmiers

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

educational leadership | leadership in education | school leadership
direction des établissements scolaires | fonctions de direction dans l'enseignement

Kosovo Albanian leadership | the Kosovar Albanian leadership
les dirigeants albanais du Kosovo

free rein leadership | laissez faire leadership
commandement anarchique | commandement au laissez faire

Stalin Organ [ Katyusha ]
orgues de Staline [ Katyucha | Katiouchka ]

Varna [ Stalin | Odessus ]
Varna [ Stalin ]

de-stalinization
déstalinisation

cost leadership strategy | low-cost strategy | overall cost leadership
stratégie de domination globale par les coûts | stratégie de domination par les coûts | stratégie de coût

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the things that the raid on the Research and Information Centre ‘Memorial’ in Saint Petersburg on 4 December shows is that the current leadership is obviously seeking to throw off the burden of the country’s Stalinist legacy and to gloss over Stalin’s terror.
L’un des enseignements à tirer de la perquisition effectuée dans le Centre de recherche et d’information Memorial à Saint-Pétersbourg le 4 décembre est que le pouvoir actuel cherche manifestement à se débarrasser du fardeau de l’héritage stalinien du pays et de passer sous silence la terreur stalinienne.

The senior leadership of the Soviet Union, including Stalin, was directly involved in the development and implementation of these policies.
Les principaux dirigeants de l'Union soviétique, notamment Staline, ont directement participé à l'élaboration et à la mise en oeuvre de ces politiques.

The leadership under Joseph Stalin was apparently fully aware of its impact on the Ukrainian population, but nevertheless mandated actions which worsened the situation and maximized the loss of life from 1932 to 1933.
Le gouvernement de Joseph Staline était apparemment parfaitement au courant de l'incidence de ces politiques sur le peuple ukrainien, mais il a néanmoins ordonné la prise de mesures qui ont aggravé la situation et ont augmenté les pertes de vie en 1932 et 1933.

In the areas of democracy and human rights, the situation is certainly no better than it was in the final years of the Soviet Union under Mr Gorbachev’s leadership, and the oppression in Chechnya outstrips the crimes of Stalin.
Dans le domaine de la démocratie et des droits de l’homme, la situation n’est certainement pas plus reluisante que dans les dernières années de l’Union soviétique, sous la présidence de M. Gorbatchev, et l’oppression en Tchétchénie surpasse les crimes de Staline.

In my homeland, Estonia, nearly 10% of the population was deported and killed under the leadership of Stalin.
Dans mon pays natal, l’Estonie, pratiquement 10 % de la population ont été déportés et tués sous le régime de Staline.