Traduction de «let's grow subscription form » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

LET'S GROW SUBSCRIPTION FORM
NUMÉROS DE «GRANDISSONS!» FORMULAIRES D'ABONNEMENT

Let's Keep a Good Thing Growing!
Pour faire croître de bonnes choses!

not to let the grass grow under one's feet
être expéditif en affaire [ ne pas perdre de temps ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Let us look at the successful economies around the world today, those economies with growth rates of 7%, 8% or 9%. I guarantee the one commonality in all those economies is that they have a plan. They have come together in one form or another and have a plan in terms of how they will grow their economy to create employment.
Regardons les économies prospères partout dans le monde, les économies où le taux de croissance est de 7, 8 ou 9 p. 100. Je vous garantis qu'elles ont un point en commun; elles ont toutes un plan pour stimuler la croissance économique et créer de l'emploi.

Let me speak now of another form of partnership pioneered by WD that allows the department to help small businesses form, grow and expand.
J'aimerais maintenant vous parler d'une autre sorte de partenariat que DEO a développé pour aider les petites entreprises à démarrer et à grandir.

So this is a provision that would allow us to licence these people to bring in some of these things or to issue a licence knowing that they are, let's say, cultivating or growing some form of fungus they're experimenting with.
Voici donc une disposition qui nous permettrait d'octroyer une licence à ces personnes qui apportent ces substances, ou d'octroyer une licence en sachant qu'elles cultivent une certaine forme de champignons à des fins expérimentales.

Mid-term review of the Lomé Convention We are not aiming to renegotiate the whole Convention, which runs until the year 2000. What we want to do is preserve an exemplary aid instrument but at the same time adapt it in tune with international developments since the signing of Lomé IV. Let me remind you of some of the key developments: - in politics - the fall of the Berlin Wall and efforts to find new geopolitical equilibria; - in the European Community the signing of the Treaty on European Union and the institutionalization of Community development policy; - on the economic front - the creation of new international trade structures against an unhappy backcloth of economic crisis; - in ideas - growing awareness of new forms of interdependence between North and South and challenges to traditional centralist and statist concepts of development cooperation.
La révision de la Convention de Lomé : Notre objectif n'est pas de renégocier l'ensemble d'une Convention appelée à durer jusqu'à l'an 2000, mais plutôt, tout en préservant un instrument exemplaire, de l'adapter à l'évolution internationale récente, postérieure à la signature de la Convention de Lomé IV. Je crois opportun d'en rappeler les points marquants: -sur le plan politique la chute du mur de Berlin et la recherche de nouveaux équilibres géopolitiques; -sur le plan communautaire, la signature du Traité de l'Union Européenne et l'institutionnalisation de la politique communautaire de coopération; -sur le plan économique, de nouvelles structures de commerce international qui se greffent malheureusement sur un scénario de crise économique; -sur le plan conceptuel enfin la prise de conscience de nouvelles interdépendances entre le Nord et le Sud et la remise en question des conceptions traditionnelles centralistes et étatiques de la coopération au développement.