Vertaling van "like françois " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

most likely burial area [ most likely burial spot | most likely area of burial | likely area of burial | likely burial area | likely burial spot | likely deposit | likely deposition area ]
zone préférentielle [ endroit préférentiel | zone probable d'ensevelissement | endroit d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement le plus probable | zone de dépôt préférentielle ]

Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]
Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]

like father, like son [ like begets like | the apple doesn't roll far from the apple tree ]
tel père, tel fils

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

insulin-like growth factor-I | IGF-I | insulin-like growth factor-1 | insulin-like growth factor 1
facteur de croissance insulinomimétique de type I | IGF-I | IGF I | somatomédine A

carbon nano-onion | CNO | carbon onion | onion-like hyperfullerene | hyperfullerene | multishell fullerene | onion-like carbon | onion-like fullerene
nano-oignon de carbone | oignon de carbone | hyperfullerène

Fujian virus | Fujian strain | Fujian-like strain | Fujian-like virus | Fujian-like variant
virus Fujian | virus de Fujian | souche Fujian

dioxin-like PCB | dioxin-like PCB congener
PCB de type dioxine

Francois' cloudy dystrophy of cornea
dystrophie nuageuse centrale de François

AFG3L2 (AFG3 like matrix AAA peptidase subunit 2) related spastic ataxia, myoclonic epilepsy, neuropathy syndrome
syndrome d'ataxie spastique-epilepsie myoclonique-neuropathie précoce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just like François Saillant, these people are disappointed today that the end of the investments will leave nothing but crumbs for the poorly-housed and the homeless, whose numbers have increased as a result of the economic crisis.
Comme François Saillant, ces gens disent aujourd'hui qu'ils sont déçus du fait que la fin des investissements ne laissera que des miettes aux mal-logés et aux sans-abri, dont le nombre a pourtant augmenté en raison de la crise économique.

Without Noureddine's involvement, the Séléka would likely have been unable to wrest power from former CAR President François Bozizé.
Sans la participation de Noureddine, la Séléka aurait vraisemblablement été incapable d'arracher le pouvoir à l'ancien président de la RCA, François Bozizé.

Without Noureddine's assistance and close relationship with Chadian Special Forces, the Seleka would likely have been unable to wrest power from former CAR President Francois Bozize.
Sans l'aide de Noureddine et sans les liens étroits qu'il entretient avec les forces spéciales tchadiennes, la Séléka aurait vraisemblablement été incapable d'arracher le pouvoir à l'ancien président de la RCA, François Bozizé.

Like Mr McMillan-Scott, I too heard the speech made by François Mitterrand in this House.
Comme M. Macmillan, j’ai assisté au discours de François Mitterrand dans cette enceinte.

I should just like to make a quick comment on the François Mitterrand quotation.
Je voudrais juste faire une toute petite remarque à propos de la citation de François Mitterrand.

I would like to express my sincere condolences to the family and friends of François Sterckele and to the supporters of Club Brugge.
Je tiens à exprimer mes plus sincères condoléances à la famille et aux amis de François Sterckele, ainsi qu'aux supporters du Club Brugge.

In conclusion, I would like to borrow words from the French acting and singing teacher Francois Delsarte: ‘the artist is a traveller on this earth’.
En guise de conclusion, je voudrais citer le professeur de théâtre et de chant français François Delsarte: «L’artiste est un voyageur sur cette planète».

ANIM consists of members who are producers, like François who is here with me, managers of artists and broadcasters, in short industry representatives.
L'ANIM est composée de membres qui sont producteurs, comme François qui m'accompagne, de gérants d'artistes, de radiodiffuseurs, bref de représentants de l'industrie.

It was people like François de Beaubien and Ted Rogers.
Des personnes telles que François de Beaubien et Ted Rogers.