Vertaling van "like openmedia's steve anderson said " (Engels → Frans) :

Experts like OpenMedia's Steve Anderson said, it's a “digital strategy for the last five years, not for the five years ahead”.
En effet, des experts se sont prononcés et Steve Anderson d'OpenMedia a notamment affirmé que c'est une « stratégie numérique pour les cinq dernières années, et non pour les cinq prochaines années ».

We have with us today, from OpenMedia.ca, Steve Anderson, executive director.
Nous avons parmi nous aujourd'hui M. Steve Anderson, directeur exécutif de OpenMedia.ca.

I think the best response, perhaps, is to quote Steve Anderson, the executive director of OpenMedia.ca, who said that the proposed bill appears to do little to tackle the foremost privacy issue of the day, the dragnet government surveillance of law-abiding Canadians and widespread government breaches of our sensitive information.
Je pense que la meilleure réponse que je pourrais lui donner est de citer Steve Anderson, directeur général d'OpenMedia, qui a affirmé que le projet de loi semble comporter peu de dispositions pour régler la principale question touchant la protection de la vie privée à l’heure actuelle, soit la surveillance gouvernementale généralisée des Canadiens respectueux des lois et les atteintes courantes à nos renseignements personnels par le gouvernement.

Steve Anderson, executive director at OpenMedia.ca, stated that:
Steve Anderson, directeur exécutif d'OpenMedia.ca, a déclaré ceci:

We also have with us Steve Anderson, the co-founder and national coordinator of OpenMedia.ca.
Nous avons également avec nous Steve Anderson, cofondateur et coordonnateur national d’OpenMedia.ca.