Vertaling van "link youth sport " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DG Education and Culture | DG Education, Youth, Sport and Culture | Directorate-General for Education and Culture | Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture
DG Éducation et culture | DG Éducation, jeunesse, sport et culture | direction générale de l’éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture | direction générale de l'éducation et de la culture

Youth Link [ Youth Link, 1999-2000 | Hot 100: A Quick Guide to Federal Programs and Services for Youth ]
Connexion jeunesse [ Connexion jeunesse, 1999-2000 | Palmarès : guide éclair des programmes et services jeunesse du gouvernement fédéral ]

Commission for Education, Vocational Training, Culture, Youth, Sport and Citizens´ Rights | C7 [Abbr.]
Commission Education, formation professionnelle, culture, jeunesse, sport, droits des citoyens | C7 [Abbr.]

Youth and Sports (1) | Youth+Sport (2)
Jeunesse et Sport

Mathare Youth Sport Association
Association sportive pour les jeunes de Mathare

Youth+Sports [ Y+S ]
Jeunesse+Sport [ J+S ]

National Youth Sports Centre Tenero [ CST ]
Centre sportif national de la jeunesse Tenero [ CST ]

Ministry of Youth & Sports of Hungary
Ministère de la jeunesse et des sports de la Hongrie

Education, Youth and Culture Council | Education, Youth, Culture and Sport Council | EYC Council | EYCS Council
Conseil Éducation, jeunesse et culture | Conseil Éducation, jeunesse, culture et sport | Conseil EJC | Conseil EJCS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to ensure efficient allocation of funds from the general budget of the Union, consistency, complementarity and synergies should be sought between funding programmes supporting policy areas with close links to each other, in particular between the Programme and the Justice Programme established by Regulation (EU) No 1382/2013 of the European Parliament and of the Council , the ‘Europe for Citizens’ Programme, the "Europe for Citizens" Programme, the European Union Programme for Employment and Social Innovation established by Regulation (EU) No 1296/2013 of the European Parliament and of the Council and other programmes in the areas of employment and social affairs; home affairs; health and consumer protection; education, training, youth and sport; the information society; enlargement, in particular the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) and the European Structural and Investment Funds, the common provisions of which are laid down in Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council
Aux fins d'une affectation efficace des fonds provenant du budget général de l'Union, il convient de rechercher une cohérence, une complémentarité et des synergies entre les programmes de financement en faveur de domaines d'action étroitement liés les uns aux autres, notamment entre le programme et le programme "Justice" établi par le règlement (UE) no 1382/2013 du Parlement européen et du Conseil , le programme «L'Europe pour les citoyens», le programme, de l'Union européenne pour l'emploi et l'innovation sociale établi par le règlement (UE) no 1296/2013 du Parlement européen et du Conseil et d'autres programmes dans les domaines de l'emploi et des affaires sociales, des affaires intérieures, de la santé et de la protection des consommateurs, de l'éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport, de la société de l'information, de l'élargissement, en particulier l'instrument d'aide de préadhésion (IAP II) et les Fonds structurels et d'investissement européens, dont les dispositions communes sont établies par le règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil

In order to ensure efficient allocation of funds from the general budget of the Union, consistency, complementarity and synergies should be sought between funding programmes supporting policy areas with close links to each other, in particular between the Programme and the Justice Programme established by Regulation (EU) No 1382/2013 of the European Parliament and of the Council (13), the ‘Europe for Citizens’ Programme, the "Europe for Citizens" Programme, the European Union Programme for Employment and Social Innovation established by Regulation (EU) No 1296/2013 of the European Parliament and of the Council (14) and other programmes in the areas of employment and social affairs; home affairs; health and consumer protection; education, training, youth and sport; the information society; enlargement, in particular the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) and the European Structural and Investment Funds, the common provisions of which are laid down in Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council (15).
Aux fins d'une affectation efficace des fonds provenant du budget général de l'Union, il convient de rechercher une cohérence, une complémentarité et des synergies entre les programmes de financement en faveur de domaines d'action étroitement liés les uns aux autres, notamment entre le programme et le programme "Justice" établi par le règlement (UE) no 1382/2013 du Parlement européen et du Conseil (13), le programme «L'Europe pour les citoyens», le programme, de l'Union européenne pour l'emploi et l'innovation sociale établi par le règlement (UE) no 1296/2013 du Parlement européen et du Conseil (14) et d'autres programmes dans les domaines de l'emploi et des affaires sociales, des affaires intérieures, de la santé et de la protection des consommateurs, de l'éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport, de la société de l'information, de l'élargissement, en particulier l'instrument d'aide de préadhésion (IAP II) et les Fonds structurels et d'investissement européens, dont les dispositions communes sont établies par le règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil (15).

The Commission shall ensure a link between the Programme and other Community instruments, particularly those relating to the Structural Funds and those in the fields of education, vocational training, research, information society, citizenship, youth, sport, languages, social inclusion, EU external relations and combating all forms of discrimination.
La Commission assure l'articulation entre le programme et d'autres instruments communautaires, en particulier ceux relatifs aux Fonds structurels et dans les domaines de l'éducation, de la formation professionnelle, de la recherche, de la société de l'information, de la citoyenneté, de la jeunesse, du sport, des langues, de l'inclusion sociale, des relations extérieures de l'Union et de la lutte contre toutes les formes de discrimination.

It can serve to link up various programmes, for instance those on culture and youth, sports and youth, and social inclusion and youth.
Je peux assurer le lien entre divers programmes, comme ceux de la culture et de la jeunesse, des sports et de la jeunesse, ainsi que de l’inclusion sociale et de la jeunesse.

The Commission shall ensure a link between the programme and other Community measures, particularly those taken through the Structural Funds and in the fields of education, vocational training, youth, sport, languages, social inclusion, combating all forms of discrimination, and research.
La Commission assure l'articulation entre le programme et d'autres mesures communautaires, en particulier les mesures prises dans le cadre des fonds structurels et dans les domaines de l'éducation, de la formation professionnelle, de la jeunesse, du sport, des langues, de l'inclusion sociale, de la lutte contre toutes les formes de discrimination et de la recherche.

The Commission shall ensure a link between the programme and other Community measures, particularly in the fields of education, vocational training, youth, sport, languages, social inclusion, EU external policy, combating discrimination, and research.
La Commission assure l'articulation entre le programme et d'autres mesures communautaires, en particulier dans les domaines de l'éducation, de la formation professionnelle, de la jeunesse, du sport, des langues, de l'insertion sociale, de la lutte contre les discriminations et de la recherche.

To the extent that there may be an opportunity to look at a dedicated secretary of state perhaps to link youth, sport, or culture, I think the community would certainly welcome that, as well as that voice in cabinet to ensure how opportunities in terms of sport, and how those can contribute to difficulties in Canadian life, can be maximized.
Je pense que la communauté sportive accueillerait très bien la nomination d'un secrétaire d'État spécial chargé d'assurer un lien entre la jeunesse, le sport ou la culture. Cela nous donnerait également une voix au Cabinet pour maximiser les occasions qu'offre le sport de contribuer à atténuer certains problèmes au Canada.