Traduction de «list selected operators who must then obtain » (Anglais → Français) :

The Commission shall publish the list of selected operators who must then obtain authorisation at the national level.
La Commission publie la liste des opérateurs sélectionnés qui doivent ensuite obtenir une autorisation à l’échelon national.

In my home province of British Columbia he is selected by an all party committee, which makes a recommendation to the premier, who must then obtain a two-thirds confirming vote by the legislative assembly to make the appointment.
Dans ma province, la Colombie-Britannique, le commissaire est choisi par un comité composé de tous les partis, lequel fait une recommandation au premier ministre.