Vertaling van "lock-down compensation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lock-down compensation | tie-down compensation
compensation avec dispositif anti-rebond

gear down lock | down lock
verrou train sorti

prison lock-up [ lock-up | lock-down ]
isolement cellulaire dans toute la prison [ isolement cellulaire des détenus ]

lock-step pay plan [ lock-step compensation plan ]
régime de rémunération par échelons

to lock down under inertia loading
verrouiller sous son propre poids

lock down
verrouiller en position sorti

landing-gear down lock safety cylinder | LG down lock safety cylinder | undercarriage down lock safety cylinder
vérin de sécurité de verrouillage de bas

main gear down and lock indicator | main gear down and locked visual indicator
indicateur mécanique de verrouillage train principal sorti

landing gear down and locked | gear down and locked
train sorti et verrouillé

undercarriage down-lock assembly
verrouillage du train sorti

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They can just lock out the employees or close down the operation, like Xstrata did, and sit on the resources until they can find people to work at slave wages with little or no additional compensation.
Il leur suffit de mettre les employés en lockout ou de fermer l’usine, comme l’a fait Xstrata, en attendant de trouver des gens qui travailleront à des salaires d’esclaves avec peu ou sans avantages supplémentaires.