Vertaling van "lot fraud around chandigarh " (Engels → Frans) :

Now, we're often told that the reason for that is security—i.e., there's a lot of fraud around Chandigarh, there are forged documents, there may be security concerns, or there's a fear that the people who come to Canada won't return.
On nous a souvent dit que c’est essentiellement pour des questions de sécurité car, à Chandigarh, la fraude est fréquente, les faux documents sont nombreux, et il se peut en outre qu'il y ait des risques au plan de la sécurité ou que l'on craigne, de manière générale, que les gens ne repartent plus du Canada.

In particular, there was a lot of fraud and difficulty around the various investor funds.
En particulier, il y avait beaucoup de fraudes et de difficultés avec les divers fonds d'investissement.

I'd like to focus on Ms. McKinney from Chandigarh, partly because I noticed that your acceptance rate is 53% versus 82% overall, I think it was, and I noticed that you talked a lot about fraud.
J'aimerais surtout parler à Mme McKinney de Chandigarh, notamment parce que vous avez dit que votre taux d'acceptation était de 53 %, comparativement à un taux global de 82 %, je crois; vous avez également beaucoup parlé de fraude.