Vertaling van "lot visitors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies
rassembler les affaires des visiteurs

external subscriber data file | external subscribers data file | roamers file | visited location register | visitor file | visitor location register | visitors file | visitors register | VLR [Abbr.]
enregistreur de localisation des visiteurs | enregistreur de localisation pour visiteurs | fichier de mobiles de passage | ELV [Abbr.]

coordinate visitor tours | monitor touring by visitors | monitor tours with visitors | monitor visitor tours
surveiller des visites guidées

record visitors | register the visitors | register visitors | registering visitors
enregistrer les visiteurs

visitor with a physical disability [ visitor with a physical impairment | physically disabled visitor | physically-handicapped visitor | physically impaired visitor ]
visiteur ayant une déficience physique [ visiteur ayant un handicap physique | visiteur handicapé physique ]

visitor with a disability [ disabled visitor | handicapped visitor | incapacitated visitor ]
visiteur handicapé [ visiteur ayant une limitation fonctionnelle | visiteur ayant une déficience | visiteur ayant un handicap | visiteur atteint d'invalidité | visiteur infirme | visiteur invalide ]

EU Visitors Programme | European Union Visitors Programme | EUVP [Abbr.]
Programme des visiteurs de l'Union européenne

professional visitor | trade visitor
professionnel | visiteur professionnel

bona fide visitor [ genuine visitor | legitimate visitor ]
véritable visiteur

round lot | board lot | full lot | even lot | normal trading unit | standard trading unit | trading unit | unit of trading
lot de taille normale | lot régulier | quotité | unité de négociation standard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) This section does not apply in respect of a lease of public lands composed of lots that are identified as being available for development for cottage purposes in the community plan for the visitor centre of Wasagaming in Riding Mountain National Park of Canada or in the community plan for the visitor centre of Waskesiu in Prince Albert National Park of Canada.
(4) Le présent article ne s’applique pas au bail visant des terres publiques constituées en lots réservés aux fins de construction de chalets conformément au plan communautaire du centre d’accueil Wasagaming situé dans le parc national du Mont-Riding du Canada ou du centre d’accueil Waskesiu situé dans le parc national de Prince Albert du Canada.

What it said is that 20 per cent of the event visitors came strictly to see the Symphony of Fire and then hopefully they stayed a lot later.
Cette enquête indique que 20 p. 100 des visiteurs sont venus strictement pour voir le spectacle Symphony of Fire et sont restés ensuite un peu plus longtemps, nous l'espérons.

Europe has a lot to offer visitors, be they from outside or from inside the European Union.
L’Europe a beaucoup à offrir aux visiteurs, qu’ils viennent de l’intérieur ou de l’extérieur de l’Union européenne.

Later on there will also be a lot of visitors travelling from Linz to the other Capitals of Culture.
Plus tard, il y aura aussi une foule de visiteurs allant de Linz vers les autres capitales de la culture.

Although there have been improvements to the current facilities for showing visitors around, they leave a lot to be desired.
Bien que les services actuels de visite aient été améliorés, ils laissent encore fortement à désirer.

Demonstrators, they cannot be called visitors, caused a lot of problems.
Des manifestants, on ne peut pas parler de visiteurs, ont causé beaucoup de problèmes.

But if you turn the page you can see aquaculture came on in the 1990s and into today and the difference of the two pages are a lot of young people in the communities as the mayors pointed out, a lot of happy faces, a lot of visitors coming from away.
Mais, si vous tournez la page, vous constaterez que l'aquaculture a vu le jour dans les années 1990, et qu'elle est toujours là aujourd'hui, et la différence entre ces deux pages, c'est qu'il y a beaucoup de jeunes dans les collectivités, comme les maires l'ont souligné, beaucoup de visages souriants, beaucoup de visiteurs qui viennent de loin.

I left a note on the visitors' book for our police officer, who did not get there either, and started to walk to my car across the Chinese parking lot, going west.
J'ai laissé une note sur le livre des visiteurs pour notre agent de police, qui ne s'était pas présenté non plus à la réunion et j'ai traversé le terrain de stationnement chinois, en direction ouest, pour me rendre à ma voiture.