Vertaling van "luc desroches " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

land-use change | LUC
changement d'affectation des terres

Caldwell-Luc operation
opération de Caldwell-Luc | opération de Luc

large user community | LUC [Abbr.]
grande communauté d'usagers

An Act respecting the city of Côte Saint-Luc
Loi concernant la cité de Côte Saint-Luc

Caldwell Luc procedure
opération de Caldwell-Luc

Caldwell-Luc operation
opération de Caldwell-Luc

Luc's temporal periosteitis
périostite temporale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the House of Commons: William Corbett, Clerk; Audrey O’Brien, Deputy Clerk; Luc Desroches, Director General, Corporate Services.
Témoins : De la Chambre des communes : William Corbett, greffier; Audrey O’Brien, sous-greffière; Luc Desroches, directeur général, Services Corporatifs.

Witness(es): From the House of Commons: William Corbett, Clerk; Rob Walsh, Law Clerk and Parliamentary Counsel; Luc Desroches, Director General, Corporate Services.
Témoins : De la Chambre des communes : William Corbett, greffier; Rob Walsh, légiste et conseiller parlementaire; Luc Desroches, directeur général, Services Corporatifs.

Mr. Desrochers will now deal with noise management, which we feel is inadequate because it relies on the use of an impersonal answering machine (1550) Mr. Luc Desrochers (Groupe d'action et de restauration du lac Saint-Pierre): Thank you, Mr. Chairman.
M. Desrochers va vous parler maintenant de la gestion du bruit, qui nous semble inadéquate en raison de sa dépersonnalisation par un répondeur quotidien (1550) M. Luc Desrochers (Groupe d'action et de restauration du lac Saint-Pierre): Merci, monsieur le président.

Mr. Luc Desroches (Director General, Corporate Services, House of Commons)
M. Luc Desroches (directeur général, Services corporatifs, Chambre des communes)

Mr. Speaker Peter Milliken: Monsieur Desroches, if you could, please answer the question (1125) Mr. Luc Desroches (Director General, Financial and Human Resources Directorate, House of Commons): Mr. Chairman, the budget for the House of Commons has gone up 13.6 pourcent year over year, 2002-2003 versus 2001-2002, for an increase of almost $37.5 million.
Le Président Peter Milliken: Monsieur Desroches, si vous voulez, pourriez-vous répondre à la question (1125) M. Luc Desroches (directeur général, Services Corporatifs, Chambre des communes): Monsieur le président, le budget de la Chambre des communes a augmenté de 13,6 p. 100 en 2002-2003 par rapport au budget de 2001-2002, soit une augmentation de presque 37,5 millions de dollars.