Vertaling van "luxembourg's press " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Montreal Press Club [ MPC | Montreal Men's Press Club ]
Cercle des journalistes de Montréal

manufacturer's press
presse de fabricant

Media Club of Canada [ Canadian Women's Press Club ]
Club Média du Canada [ Canadian Women's Press Club ]

Canadian Comet's Press Club
Cercle des fins journalistes du Canada

Luxembourg (geographic location)
Luxembourg

come-and-go press | indexing press | intermittent press | to-and-fro press | toggling press
presse va-et-vient

Luxembourg Accords | Luxembourg Compromise
accord de Luxembourg | compromis de Luxembourg

Dental laboratory press
presse de laboratoire dentaire

Accident caused by metal power press
accident causé par une presse mécanique en métal

cupboard | hanging cupboard | press cupboard | court cupboard | alcove cupboard | clothes-press | commode clothes-press | wardrobe | hanging wardrobe | gentleman's wardrobe | tallboy | armoire
armoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has asked Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Finland, France, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovakia, Slovenia and the United Kingdom to implement measures of cost reduction in deploying high-speed electronic communications networks (Directive 2014/61/EU; see a related press release here).
La Commission européenne a demandé à l'Autriche, à la Belgique, à la Bulgarie, à Chypre, à la Croatie, à l'Estonie, à la Finlande, à la France, à la Grèce, à la Hongrie, à la Lettonie, à la Lituanie, au Luxembourg, aux Pays-Bas, au Portugal, à la République tchèque, au Royaume-Uni, à la Slovaquie et à la Slovénie de mettre en œuvre les mesures visant à réduire le coût du déploiement de réseaux de communications électroniques à haut débit (directive 2014/61/UE; voir le communiqué de presse à ce sujet).

Questions addressed to the Committee focused on the position of Luxembourg towards more transparency, the Luxemburgish freeport, the importance of tax competition for small countries, the definition of healthy competition and of economic substance, the publication of tax rulings, the CCCTB, the Krecké report, protection of whistleblowers and freedom of the press and the compatibility of state aid rules and tax rulings.
Les questions adressées à la commission portent sur la position du Luxembourg sur le renforcement de la transparence, la zone franche luxembourgeoise, l'importance de la concurrence fiscale pour les petits pays, la définition de la concurrence saine et de la réalité économique, la publication des rescrits fiscaux, l'ACCIS, le rapport Krecké, la protection des lanceurs d'alerte et la liberté de la presse, et la compatibilité entre les règles sur les aides d'État et les rescrits fiscaux.

Press release - Commission decides selective tax advantages for Fiat in Luxembourg and Starbucks in the Netherlands are illegal under EU state aid rules
Communiqué de presse: «La Commission décide que les avantages fiscaux sélectifs accordés à Fiat au Luxembourg et à Starbucks aux Pays-Bas sont illégaux au regard des règles de l'UE en matière d'aides d'État»

The journalists’ Inter-Regional Press Institute, for example, tried to, and then ended up somehow doing it under French law, because its chairman lived in France, while other associations have had recourse to Luxembourg or German law; that is not an appropriate way of going about things. This is an area in which you should be doing more, perhaps by coming up with a more modern proposal.
J’habite dans la région Saar-Lor-Lux, à la frontière avec la Lorraine et le Luxembourg, et je pourrais vous raconter plusieurs anecdotes à propos des difficultés que les organisations de la société civile rencontrent pour constituer des associations transfrontalières. L’institut interrégional des journalistes a tenté de le faire et y est finalement parvenu d’une manière ou d’une autre sous le droit français, parce que son président habitait en France, alors que d’autres associations ont recours au droit luxembourgeois ou allemand.

Press conferences, organised by the Bank, among which the annual press conferences in Luxembourg and Brussels (in February) presenting the Bank's results in the previous financial year and, if required, the press conference after the Board of Governors Annual Meeting (in June).
les conférences de presse organisées par la Banque, notamment les conférences annuelles tenues à Luxembourg et à Bruxelles (en février), où elle présente ses résultats pour l'exercice écoulé, et celle qui a lieu à l'issue de la séance annuelle du conseil des gouverneurs (en juin),

It takes a certain kind of sheer nerve to muster the whole of Luxembourg's press in order to give them to believe that this report would bear the stamp of the Group of the Greens/European Free Alliance, whereas it in fact saw the light of day in consequence of an agreement between the rapporteur and the three largest groups in this House.
Il faut un certain culot pour convoquer toute la presse luxembourgeoise pour lui faire croire que ce rapport porte l’empreinte du groupe des Verts alors qu’il n’a vu le jour que grâce à une entente entre le rapporteur et les trois plus grands groupes du Parlement.

Yet investment in research and innovation for growth in Europe deserves to be a priority, and we are currently working with the Luxembourg Presidency and all the Member States to ensure that this is the case, namely that more targeted attention is paid to the most pressing issues.
Est-ce que l’investissement dans la recherche et dans l’innovation en faveur de la croissance en Europe ne mérite pas d’être une priorité? Oui. Et c’est dans ce sens, à savoir accorder une attention plus ciblée sur ce qui est le plus urgent, que nous sommes en train de travailler avec la présidence luxembourgeoise et tous les États membres.

– having regard to the conclusions of the 2515 meeting of the Council of Transport, Telecommunications and Energy Ministers of 5 June 2003 in Luxembourg (9686/03 - Press 146),
— vu les conclusions de la 2515 réunion du Conseil Transport, Télécommunications et Energie du 5 juin 2003 à Luxembourg (9686/03 - Presse 146)

[36] ECOFIN Council Conclusions of 16 October 2001, press release Luxembourg (16-10-2001) - Press: 363 - Nr: 12827/01.
[36] Conclusions du conseil ECOFIN du 16 octobre 2001, communiqué de presse Luxembourg (16-10-2001) - Presse: 363 - N° 12827/01.