Traduction de «marcel prud'homme very » (Anglais → Français) :

Hon. Marcel Prud'homme: Very shortly on this one, very shortly, you will see that —
L'honorable Marcel Prud'homme : Très brièvement, sur ce point, vous verrez que.

Hon. Marcel Prud'homme: Very briefly, honourable senators, I think that Senator Bolduc has expressed exactly what I wanted to say this afternoon.
L'honorable Marcel Prud'homme: Très brièvement, honorables sénateurs, je pense que le sénateur Bolduc a exprimé exactement ce que j'aurais voulu dire cet après-midi.

Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, my comment will be very simple and very quick.
L'honorable Marcel Prud'homme: Honorables sénateurs, mon commentaire sera très simple et très rapide.

Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, on Thursday, a vote I consider very important was held. I am very happy we had the opportunity to express our position on the government's bill concerning free trade with Israel.
L'honorable Marcel Prud'homme : Honorables sénateurs, jeudi dernier, il y a eu un vote à mon avis très important, et je suis très heureux que nous ayons pu prendre position sur le projet de loi du gouvernement concernant l'accord libre-échange Canada-Israël.

Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, I will be very clear and very brief.
L'honorable Marcel Prud'homme: Honorables sénateurs, je serai très clair et très bref.