Traduction de «markets' chief economist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Office of the Chief Economist
Bureau des affaires économiques

Chief Economist
économiste en chef

Office of the Vice President, Development Economics & Chief Economist
Bureau du Vice-Président et économiste en chef, Economie du développement

Office of the Chief Economist
Bureau de l'économiste en chef

director of marketing | senior marketing officer | chief commercial strategy officer | chief marketing officer
directeur marketing | directrice du marketing | directeur du marketing | directeur du marketing/directrice du marketing

marketing director | chief marketing officer | CMO
directeur commercial | directrice commerciale | directeur du marketing | directrice du marketing

marketing manager | chief marketing officer | CMO
directeur du marketing | directrice du marketing | directeur de la mercatique | directrice de la mercatique | directeur mercatique | directrice mercatique

energy market economist | renewable energy share trader | energy share trader | energy trader
négociatrice en énergie | négociateur en énergie | négociateur en énergie/négociatrice en énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As CIBC World Markets chief economist Avery Shenfeld recently declared:
De plus, Avery Shenfeld, économiste en chef des Marchés mondiaux CIBC, a récemment déclaré ceci :

Avery Shenfeld, CIBC World Markets' chief economist, said budget 2012 “.makes sense in a world economy that is still not what we would like it to be.
Peut-être alors comprendra-t-elle ce que pensent les Canadiens à cet égard. Avery Shenfeld, économiste en chef des Marchés mondiaux CIBC, a dit que le budget de 2012: « [.] est tout à fait raisonnable dans une économie mondiale qui n'est pas encore ce que nous voudrions qu'elle soit.

We will end the decade with perhaps emissions of 40 per cent higher, according to Jeffrey Rubin, CIBC World Markets' Chief Economist.
Selon Jeffrey Rubin, économiste en chef de Marchés mondiaux CIBC, les émissions auront peut-être augmenté de 40 p. 100 à la fin de la décennie.

Doug Porter, deputy chief economist of BMO Capital Markets, believes that carbon taxes are “about as efficient a way as there is out there” to battle climate change Economists know that when we cut taxes on income and investment, we get more jobs and increase productivity.
Doug Porter, économiste en chef adjoint pour les marchés des capitaux à la Banque de Montréal, estime que les taxes sur le carbone sont « pratiquement ce qu'il y a de plus efficace pour lutter contre les changements climatiques » Les économistes savent bien que la réduction des impôts sur le revenu et l'investissement favorise la création d'emplois et augmente la productivité.

Some of the economists are Sherry Cooper, chief economist at BMO Nesbitt Burns; David Park, chief economist, Vancouver Board of Trade; Jim Stanford, economist, Canadian Auto Workers; Ian Munro, economist, Atlantic Institute for Market Studies; and Don Drummond, chief economist with the Toronto-Dominion Bank, who says that not only should the GST not be reduced, but it actually should be increased.
Sherry Cooper, économiste en chef chez BMO Nesbitt Burns; David Park, économiste en chef à la chambre de commerce de Vancouver; Jim Stanford, économiste au syndicat des Travailleurs canadiens de l'automobile; Ian Munro, économiste à l'Atlantic Institute for Market Studies et Don Drummond, économiste en chef à la Banque Toronto-Dominion ont tous déclaré qu'il ne fallait pas réduire la TPS, mais bien l'augmenter.

8. Recalls that the idea of the EBRD, to foster the transition from command towards market-oriented economies and to promote private enterprise, was first announced to Parliament on 25 October 1989; notes that in contrast to the Commission, the EBRD lays strong emphasis on central ex-ante control by its Chief Economist and independent ex-post evaluation of projects; welcomes the importance given to the principles of additionality and conditionality by the EBRD; looks forward to examining the Bank's effectiveness in promoting private enterprise in Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States, following an audit by the Court of Auditors;
8. rappelle que l'idée de créer la BERD en vue de faciliter le passage d'une économie planifiée à une économie de marché et de promouvoir l'entreprise privée a d'abord été annoncée au Parlement européen le 25 octobre 1989; relève que contrairement à la Commission, la BERD accorde une grande importance au contrôle ex-ante centralisé que réalise son bureau des affaires économiques ainsi qu'à l'évaluation ex-post des projets par des experts indépendants; se félicite de l'importance accordée par la BERD aux principes d'additionnalité et de conditionnalité; attend avec intérêt de pouvoir examiner l'efficacité de la Banque dans la promotion de l'entreprise privée en Europe centrale et orientale et dans la Communauté des États indépendants au terme d'un audit de la Cour des comptes;

I believe this is due to the lack of faith in the core Euroland countries' ability to govern and deliver fundamental structural reforms under their current governments, which Otmar Issing, the bank's chief economist, has referred to as the serious structural rigidities in Europe's labour markets and pensions systems.
À mon avis, cela est dû au manque de foi dans la capacité des gouvernements actuels des pays de l'euroland à gouverner et à entreprendre les réformes structurelles fondamentales. Otmar Issing, l'économiste en chef de la Banque, parle à ce propos de rigidités structurelles sérieuses des marchés de l'emploi et des systèmes de pensions en Europe.