Vertaling van "master's courses " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

two-step exercise test | Master 2-step exercise test | Master two-step exercise test | Master's two-step exercise test | Master two-step test | Master's two-step test
épreuve de Master | épreuve des deux marches | épreuve du marchepied | épreuve d'Oppenheimer et Master | test de l'escalier

master's degree program [ master's graduate program | master's program ]
programme de maîtrise [ programme de deuxième cycle ]

extra master's certificate of competency [ extra master's certificate ]
certificat supérieur de capacité de capitaine

master's degree in computational sciences [ master's in computational sciences | M.A. in computational sciences ]
maîtrise en informatique [ maîtrise en ordinatique ]

ship's protest | sea protest | captain's protest | master's report | maritime declaration | protest
rapport de mer | procès verbal des avaries | déclaration d'avaries

master's thesis | thesis
mémoire de maîtrise | mémoire

Master's degree level
cycle master

Master's degree
diplôme de master

Erasmus Mundus Masters Course
mastère Erasmus Mundus

European Union Master | host European postgraduate course
cours-hôtes européens de troisième cycle | master UE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The way a student moves around during their Master's course – their "mobility track" – is unique to Erasmus Mundus and reflects the way the course is fully integrated and delivered throughout the consortium.
La façon dont un étudiant se déplace pendant son master – son «parcours de mobilité» – est propre à Erasmus Mundus et traduit la manière dont le cursus est entièrement intégré et fourni dans l'ensemble du consortium.

The Erasmus+ Master Loan Scheme facilitates access to student loans of up to €12.000 for a one-year Master's course or up to € 18.000 for a two-year Master's course taken abroad.
Le programme de prêts Erasmus+ pour les masters facilite l’accès des étudiants à des prêts pouvant aller jusqu’à 12 000 euros pour un master d’un an ou jusqu'à 18 000 euros pour un master de deux ans poursuivi à l’étranger.

Under the scheme, students can receive up to €12,000 for a one-year Master's course and up to €18,000 for a two-year Master's course.
Les étudiants pourront emprunter jusqu'à 12 000 euros pour un master d’un an et jusqu'à 18 000 euros pour un master de deux ans.

The proposed EU student loan facility focuses on Master's students studying in a different European country. Master degree courses are likely to be more expensive than undergraduate courses.
Le mécanisme de caution de prêts proposé par l’Union est centré sur les étudiants inscrits en master dans un autre pays européen, les cours de niveau mastère étant généralement plus onéreux que les cours de premier cycle.

The financial contributions for actions referred to in Article 4(2)(a) may be awarded to students and teachers participating in the integrated European Master Degree courses in consumer issues benefiting from co-financing under Article 4(1)(b).
Les participations financières à des actions visées à l'article 4, paragraphe 2, point a), peuvent être attribuées aux étudiants et enseignants participant aux cours européens intégrés de niveau mastère sur des questions concernant les consommateurs cofinancés au titre de l'article 4, paragraphe 1, point b).

Financial contributions to the development of integrated European Master Degree courses in consumer issues, including a scheme of scholarships enabling students to spend up to six months in a different country.
la participation financière à l'organisation de cours européens intégrés de niveau mastère sur des questions concernant les consommateurs, y compris un système de bourses permettant aux étudiants de passer jusqu'à six mois dans un autre pays.

85 % of the costs of actions intended to develop integrated European Master Degree courses in consumer issues.
85 % du coût des actions visant à instituer des cours européens intégrés de niveau mastère sur des questions concernant les consommateurs.

scholarship grants for individual mobility of teachers and students in the framework of integrated European Master Degree courses in consumer issues.
de bourses de mobilité individuelle pour enseignants et étudiants dans le cadre de cours européens intégrés de niveau mastère sur des questions concernant les consommateurs.

Annex: list of the 17 master’s courses selected (description of the master’s programmes available on the web site)
Annexe: liste des 17 mastères retenus (le descriptif de leur programme figure sur le site internet)

Together with the 19 courses selected last year, a total of 36 Erasmus Mundus master’s courses, covering a wide spread of disciplines, will thus be operational as from autumn 2005.
Si l'on y ajoute les 19 cours sélectionnés l'an passé, ce sont au total 36 mastères Erasmus Mundus, portant sur une vaste palette de disciplines, qui seront opérationnels dès l'automne 2005.