Traduction de «matthews and jason » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single Matthew Walker [ single Matthew Walker knot ]
noeud de ride simple

Matthews Group Ltd.
Matthews Group Ltd.

Matthew Walker knot
noeud de ride [ Matthew Walker simple ]

Jason clause
clause Jason

Jason clause
clause spéciale de type Jason

new Jason clause
clause « new Jason » | nouvelle clause Jason

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On behalf of the members of the committee, let me extend to Matthew Coon Come, Jason Knockwood, Patrick Francis, Bill Lightbown, Phil Fraser, and Bob Stevenson a very warm welcome.
Au nom des membres du comité, je veux souhaiter chaleureusement la bienvenue à Matthew Coon Come, Jason Knockwood, Patrick Francis, Bill Lightbown, Phil Fraser et Bob Stevenson.

Matthew Coon Come, Jason Knockwood, Garry Lipinski, Philip Awashish, José Kusugak, Michael d'Eça, Gerard Julian and Patrick Francis made opening statements and, with the other witnesses, answered questions.
Matthew Coon Come, Jason Knockwood, Garry Lipinski, Philip Awashish, José Kusugak, Michael d'Eça, Gerard Julian et Patrick Francis font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

On October 2, 2003, after their convoy's lead vehicle had struck an anti-tank mine, MCpl Jason Hamilton and Cpl Danny Matthews entered an undefined minefield to recover three of their stricken comrades near Kabul, Afghanistan.
Le 2 octobre 2003, après que le véhicule de tête de leur convoi eut frappé une mine antichar, le cplc Jason Cory Hamilton et le cpl Danny Matthews ont pénétré dans un champ de mines non balisé pour récupérer trois de leurs camarades touchés, près de Kaboul, en Afghanistan.

Members of the Committee present: Pierre Brien, Gerry Byrne, Elinor Caplan, Paul DeVillers, Michelle Dockrill, Sheila Finestone, Raymonde Folco, Peter Goldring, Rey Pagtakhan. Acting Members present: Norman Doyle for Bill Matthews and Jason Kenney for Werner Schmidt.
Membres suppléants présents : Norman Doyle pour Bill Matthews et Jason Kenney pour Werner Schmidt.

I would like you to hold your applause and as I call their names, I would ask them to stand and stay standing until I mention all of the names of the athletes: Bev Beals, Sherry Toporowski, Julie Keldsen, Ryan Courtemanche, Judy Weage, Marc Thériault, Jason Ballantyne, Jeremy Mueller, Curtis Tymko, Matthew Guptil, Jason Pope, Chris Doty, Lynn Marie McLean, Harvey Arcangelletti, Derek Dumbrell, Lynn-Marie Maclean, and their coaches.
Je vous demande de ne pas applaudir pendant que je les présente et je leur demande de se lever lorsque je dirai leur nom et de rester debout tant qu'ils n'auront pas été tous nommés. Ce sont Bev Beals, Sherry Toporowski, Julie Keldsen, Ryan Courtemanche, Judy Weage, Marc Thériault, Jason Ballantyne, Jeremy Mueller, Curtis Tymko, Matthew Guptil, Jason Pope, Chris Doty, Lynn Marie McLean, Harvey Arcangelletti, Derek Dumbrell, Lynn-Marie MacLean, ainsi que leurs entraîneurs.