Vertaling van "mexicans have fewer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

Main features described as slowly progressive cerebellar syndrome and epilepsy, sometimes mild pyramidal signs, peripheral neuropathy and neuropsychological disturbances. Prevalence is unknown. Many kindreds have been found in Mexican and Brazilian p
ataxie spinocérébelleuse type 10

Disease with characteristics of early-onset tremor, dyskinesia and slowly progressive cerebellar ataxia. Fewer than 30 cases have been reported to date. This disease is caused by a mutation in the fibroblast growth factor 14 FGF14 gene (13q34). Progn
ataxie spinocérébelleuse type 27

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think the Mexicans have fewer problems than we do in saying that it is not simply a question of moving toward the norms and standards of American policy.
J'ai l'impression que les Mexicains ont moins de problèmes que nous à se dire que ce n'est pas seulement une question de converger vers les normes et les standards des politiques américaines.

There are fewer foreign banks in Canada now than there were in 1987, you have a smaller market share, and under NAFTA, the U.S. and Mexican banks have not had the barriers that existed in the past to coming up to Canada.
Il y a moins de banques étrangères au Canada qu'il y en avait en 1987, vous détenez une plus petite part du marché et, en vertu de l'ALENA, les banques américaines et mexicaines n'ont pas eu à surmonter les obstacles qu'il y avait auparavant pour venir s'implanter au Canada.