Traduction de «michael chertoff said » (Anglais → Français) :

Yet Napolitano's predecessor, homeland secretary Michael Chertoff, said last year that more than a dozen suspected extremists had been caught trying to enter the U.S. via Canada.
Toutefois, le prédécesseur de MNapolitano, le secrétaire à la Sécurité intérieure Michael Chertoff, a affirmé l'an dernier que plus d'une dizaine d'extrémistes présumés avaient été arrêtés alors qu'ils tentaient d'entrer aux États-Unis en passant par le Canada.

Mr. Speaker, last weekend the Secretary of the U.S. Department of Homeland Security, Michael Chertoff, said again that he will support the process that we have undertaken.
Monsieur le Président, le secrétaire du département de la Sécurité intérieure des États-Unis, Michael Chertoff, a dit encore, la fin de semaine passée, qu'il va donner son appui au processus auquel nous en sommes maintenant venus.

As Michael Chertoff, Secretary of Homeland Security said, the ability to misuse travel documents to enter the United States opens the door for a terrorist to carry out an attack.
Comme l'a dit Michael Chertoff, secrétaire à la Sécurité intérieure, la possibilité d'une utilisation frauduleuse de documents de voyage pour entrer aux États-Unis ouvre la porte aux attaques terroristes.