Vertaling van "midlands england " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

England
Angleterre

New England Knitwear and Sportswear Association [ NEKASA | New England Knitted Outerwear Manufacturers Association | New England Knitted Outerwear Association ]
New England Knitwear and Sportswear Association [ NEKASA | New England Knitted Outerwear Manufacturers Association | New England Knitted Outerwear Association ]

Government Champion for the Midlands Engine | Ministerial Champion for the Midlands Engine
délégué ministériel chargé du projet Midlands Engine

East of England
Angleterre de l'Est

North East (England)
Angleterre du Nord-Est

United States (New England): a guide for Canadian exporters [ United States (New England) ]
États-Unis (Nouvelle Angleterre) : guide de l'exportateur canadien [ États-Unis (Nouvelle Angleterre) ]

England (geographic location)
Angleterre

British Midland Airways
British Midland Airways

Council for the Protection of Rural England | CPRE [Abbr.]
Conseil pour la protection de l'Angleterre rurale

rates-England and Wales
impôts fonciers-Angleterre et Pays de Galles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The project aims at correcting this “digital divide” by awarding grants to service providers selected through public tenders, to extend first generation broadband coverage to underserved areas of the West Midlands, East Midlands and the South West of England.
Le projet vise à corriger cette “fracture numérique” en accordant des subventions à des fournisseurs de services sélectionnés par voie d'appels d'offres publics, de manière à étendre la couverture à large bande de première génération aux régions insuffisamment desservies que sont les West Midlands, les East Midlands et le Sud-Ouest de l’Angleterre.

The initiative will bring broadband communications to West Midlands, East Midlands and South West England, which are currently underserved, allowing citizens and businesses to exploit the benefits of broadband technology.
L’initiative apportera les communications à large bande aux West Midlands, aux East Midlands et au Sud-Ouest de l’Angleterre, qui sont des régions insuffisamment desservies actuellement, pour permettre aux citoyens et aux entreprises de profiter des avantages de la technologie à large bande.

State aid: Commission endorses public funding for broadband communications in Midlands and South West of England
Aides d’État: la Commission autorise un financement public en faveur des communications à large bande dans les Midlands et le Sud-Ouest de l’Angleterre

Citizens and businesses in the Midlands and South West of England will have access to fast Internet connections, boosting the economic development of these regions”.
Les citoyens et les entreprises des Midlands et du Sud-Ouest de l’Angleterre auront accès aux connexions rapides à l’Internet, ce qui stimulera le développement économique de ces régions”.

I am glad of the opportunity to place on record the deep resentment of my constituents in the East Midlands at the attempts by Brussels – aided, let it be said, by a supine British Government – to divide England by imposing artificial regions.
Je suis content que l’occasion me soit donnée de relayer les inquiétudes de mes électeurs des East Midlands face aux tentatives de Bruxelles - aidée, cela doit être dit, par un gouvernement britannique mollasson - de diviser l’Angleterre en imposant des régions artificielles.

As I am sure you are all aware, the threshold issue is something Mr Bradbourn has been fighting for vehemently, not just on behalf of the numerous small and medium-sized businesses in his own region of the West Midlands of England, but for SMEs in general, which, if it were not for these low thresholds would miss out entirely on funding which is there to help them achieve the goals of the programme.
Comme vous le savez certainement, M. Bradbourn a lutté vigoureusement pour la question des seuils, pas uniquement pour les nombreuses petites et moyennes entreprises de sa région des West Midlands, en Angleterre, mais pour les PME en général qui, sans ces seuils peu élevés, se verraient privées du financement disponible pour les aider à atteindre les objectifs de ce programme.

B. having regard to the widespread destruction caused by violent storms in the United Kingdom and Ireland, especially in Yorkshire, south-east England, East Anglia, Wales, south-west England and in particular Gloucestershire, and the West Midlands, and along the south-east coast of Ireland and parts of Leinster and Munster,
B. considérant l'ampleur des destructions occasionnées par les violentes tempêtes au Royaume-Uni et en Irlande, et ce tout particulièrement dans le comté de Yorkshire, dans le sud-est de l'Angleterre, en East Anglia, au Pays de Galles, dans le sud-ouest de l'Angleterre, et notamment dans le comté de Gloucestershire, dans les Midlands occidentaux, le long de la côte sud-est de l'Irlande, ainsi que dans certains quartiers de Leinster et de Munster,

B. having regard to the widespread destruction caused by violent storms in the United Kingdom and Ireland, especially in Yorkshire, south-east England, East Anglia, Wales, Cornwall and the West Midlands, and along the south-east coast of Ireland and parts of Leinster and Munster,
B. compte tenu de l'ampleur des destructions occasionnées par les violentes tempêtes au Royaume-Uni et en Irlande, et ce tout particulièrement dans le comté de Yorkshire, dans le sud-est de l'Angleterre, en East Anglia, au Pays de Galles, en Cornouailles et dans les Midlands occidentaux, le long de la côte sud-est de l'Irlande ainsi que dans certains quartiers de Leinster et de Munster,

In my region, the West Midlands of England, thousands of young people have benefited.
Dans ma région, les West Midlands anglais, des milliers de jeunes en ont profité.

IP 92/367 of 7 May 1992 Durham and Cleveland, North East England Tyne and Wear and South East Northumberland, North East England Coventry and Warwickshire, West Midlands Shropshire and Staffordshire, West Midlands IP 92/440 of 26 May 1992 Tayside, Eastern Scotland IP92/442 of 27 May 1992 Industrial South Wales Clwyd Today's decisions: Details of regional allocations 1.
IP 92/367 du 7 mai 1992 Durham et Cleveland, nord-est de l'Angleterre Tyne and Wear et South East Northumberland, nord-est de l'Angleterre Coventry et Warwickshire, West Midlands Shropshire et Staffordshire, West Midlands IP 92/440 du 26 mai 1992 Tayside, est de l'Ecosse IP 92/442 du 27 mai 1992 Zones industrielles du Pays de Galles du Sud Clwyd Les décisions d'aujourd'hui: Détail des allocations régionales 1.