Vertaling van "millions brazilians " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brazilian Space Agency [ Brazilian Commission for Space Activities | Brazilian Commission of Space Activities ]
Brazilian Space Agency [ Brazilian Commission for Space Activities | Brazilian Commission of Space Activities ]

Brazilian hemorrhagic fever | Brazilian haemorrhagic fever
fièvre hémorragique du Brésil | fièvre hémorragique brésilienne

Brazilian government statistics institute | Brazilian Institute of Geography and Statistics | IBGE [Abbr.]
Institut brésilien de géographie et de statistique | IBGE [Abbr.]

Brazilian red-winged tinamou | Brazilian rufous tinamou
inambu guazu | tinamou roussâtre

Brazilian araucaria | Brazilian pine | Chilean pine | Parana pine
araucaria du Brésil | pin du Parana

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Main features described as slowly progressive cerebellar syndrome and epilepsy, sometimes mild pyramidal signs, peripheral neuropathy and neuropsychological disturbances. Prevalence is unknown. Many kindreds have been found in Mexican and Brazilian p
ataxie spinocérébelleuse type 10

Brazilian fever
fièvre pétéchiale

Brazilian real | BRL
real brésilien | BRL | real

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- The EU proposes to stimulate further the exchanges and dialogue between our cultures, by intensifying university exchanges in the near future, with funds from the EU’s Country Strategy Paper 2007-2013: € 30,5 million are foreseen for additional Erasmus Mundus scholarships for Brazilian students.
- L'Union européenne propose de stimuler davantage les échanges et le dialogue entre nos cultures, en intensifiant les échanges universitaires dans un avenir proche, grâce à des financements provenant de son document stratégique 2007-2013. Il est prévu d'octroyer une enveloppe de 30,5 millions d'euros à des bourses Erasmus Mundus supplémentaires destinées aux étudiants brésiliens.

The new Brazilian president, Dilma Rousseff launched her program, Brazil without Misery, with the aim of eradicating the extreme poverty that still affects some 16 million Brazilians.
La nouvelle présidente brésilienne, Dilma Rousseff, a lancé son programme « Brésil sans misère » visant à éradiquer la pauvreté extrême qui touche encore 16 millions de Brésiliens.

Mr. Yvan Loubier: So, if 14 million Brazilians are qualified farmers but do not have access to land, democracy goes out the window because those people have no rights, despite the fact that during the 1984 Land Reform, the Brazilian government had promised them land if they ploughed it.
M. Yvan Loubier: Si, par exemple, les 14 millions de pauvres au Brésil sont des paysans qualifiés, mais n'ont pas accès à cette propriété-là, on fout la démocratie en l'air parce que ces gens-là n'ont aucun droit, même si dans sa réforme agraire de 1984, le gouvernement avait promis qu'on leur donnerait des terres s'ils défrichaient.

Today, in Brazil, following a 1993 nation-wide civic action campaign by neighbourhood associations, churches, companies, unions and schools, some 3,000 independent committees are working to end hunger for 32 million Brazilians.
Aujourd'hui, au Brésil, à la suite de la campagne d'action civique menée en 1993 à la grandeur du pays par les associations de quartiers, les Églises, les sociétés, les syndicats et les écoles, quelque 3 000 comités indépendants s'affairent à soulager la faim de 32 millions de Brésiliens.

That is why the STEP program was interesting in Saskatchewan and that is why almost 200 million Brazilians are moving in the right direction.
C'est ce qui faisait tout l'intérêt du programme STEP en Saskatchewan et c'est pour cela que près de 200 millions de Brésiliens sont sur la bonne voie.

The most recent estimates of the annual wild meat harvest are 23 500 tonnes in Sarawak, 67 000 to 164 000 tonnes in the Brazilian Amazon and between one million and five million tonnes – off the bone – in the Congo Basin.
Les estimations les plus récentes concernant la quantité de viande sauvage abattue annuellement font état des chiffres suivants: 23 500 tonnes dans le Sarawak, de 67 000 à 164 000 tonnes en Amazonie brésilienne et de 1 million à 5 millions de tonnes (viande désossée) dans le Bassin du Congo.

The most recent estimates of the annual wild meat harvest are 23,500 tonnes in Sarawak, 67,000 to 164,000 tonnes in the Brazilian Amazon and 1 million to 5 million tonnes (off the bone) in the Congo Basin.
Les estimations les plus récentes concernant la quantité de viande sauvage abattue annuellement font état des chiffres suivants: 23 500 tonnes dans le Sarawak, de 67 000 à 164 000 tonnes en Amazonie brésilienne et de 1 million à 5 millions de tonnes (viande désossée) dans le Bassin du Congo.