Vertaling van "minister's award for consular excellence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister's Award for Consular Excellence
Prix du ministre pour l'excellence en matière consulaire

Deputy Minister's Award for Team Excellence [ DM's Award for Team Excellence ]
Prix d'excellence de la Sous-ministre pour le travail d'équipe

Exemplary practices: Prime Minister's Award for Teaching Excellence in science, technology and mathematics: 1996 recipients
Modèle de réussite : Prix du Premier Ministre pour l'excellence dans l'enseignement des sciences, de la technologie et des mathématiques : lauréats de 1996

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, today the Prime Minister will announce the recipients of the Prime Minister's Awards for Teaching Excellence and for Excellence in Early Childhood Education.
Monsieur le Président, le premier ministre annoncera aujourd'hui les récipiendaires des Prix du premier ministre pour l'excellence dans l'enseignement et pour l'excellence en éducation de la petite enfance.

To acknowledge the invaluable contribution teachers make, Canada has initiated the Prime Minister's Awards for Teaching Excellence and is proud to be partnering with the Canadian Teachers' Federation in the new sharing teaching excellence pilot program, which also includes recipients of the former CTF Roy C. Hill awards program.
Pour souligner l'apport inestimable des enseignants, le Canada a lancé les Prix du premier ministre pour l'excellence en enseignement, et il est fier de participer en partenariat avec la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants au nouveau programme pilote «Pleins feux sur l'excellence pédagogique» qui comprend aussi les titulaires d'une bourse de l'ancien programme de bourses au mérite Roy C. Hill de la FCE.

Mr. Speaker, it is a privilege for me to honour Johanne Morin, a teacher from Breakeyville, in my riding, who was awarded a Prime Minister's Award for Teaching Excellence.
Monsieur le Président, c'est un privilège pour moi d'honorer Mme Johanne Morin, une enseignante de Breakeyville, dans ma circonscription, qui s'est vu décerner le Prix du premier ministre pour l'excellence en enseignement.

He has been awarded a Certificate of Excellence from the Prime Minister's Awards for Teaching Excellence.
Il a reçu le Prix du premier ministre pour l'excellence en enseignement.

Ms. Elinor Caplan (Thornhill, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to congratulate Stavros Naxakis and Penny McLeod, two teachers from the riding of Thornhill who have been awarded the Prime Minister's Award for Teaching Excellence.
Mme Elinor Caplan (Thornhill, Lib.): Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour féliciter Stavros Naxakis et Penny McLeod, deux enseignants de la circonscription de Thornhill qui ont obtenu le prix du premier ministre pour l'excellence dans l'enseignement.