Vertaling van "minister and jolanta " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth
ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence
vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense

Minister of Indigenous and Northern Affairs [ Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development | Minister of Indian Affairs and Northern Development | Minister of Indian and Northern Affairs ]
ministre des Affaires autochtones et du Nord [ ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord ]

Order Designating the Minister of Health as Minister for Purposes of the Act Respecting Fitness and the Minister of Canadian Heritage as Minister for Purposes of the Act
Décret chargeant le ministre de la Santé de l'application de la Loi en ce qui a trait à la condition physique et le ministre du Patrimoine canadien de l'application de la Loi en ce qui a trait au sport amateur

Order Designating the Minister of Foreign Affairs, the Minister of National Defence and the Minister of Public Works and Government Services as the Minister for Purpose of Certain Sections of the Anti-Personnel Mines Convention Implementative Act
Décret chargeant le ministre des Affaires étrangères, le ministre de la Défense nationale et le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux à titre de ministres chargés de l'application de certains articles de la Loi de mise en œuvre de l

minister of Foreign Affairs | Foreign Affairs minister | Foreign minister | secretary of State for Foreign Affairs | secretary of State of Foreign Affairs | State secretary for Foreign Affairs | State secretary of Foreign Affairs | secretary for Foreign Affairs | secretary of Foreign Affairs | Foreign Affairs secretary | Foreign secretary | secretary of State | State secretary
ministre des Affaires étrangères | secrétaire d'État

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Waldemar Pawlak, Polish Deputy Prime Minister and Jolanta Fedak, Minister for Labour and Social Policy presented a series of the Polish Presidency’s priorities in the field of social policy.
M. Waldemar Pawlak, vice-premier ministre polonais, et Mme Joanta Fedak, ministre polonaise du travail et de la politique sociale, ont présenté une série de priorités de la présidence polonaise en matière de politique sociale.

The meeting was attended by Waldemar Pawlak, Polish Deputy Prime Minister and Jolanta Fedak, Polish Minister for Labour and Social Policy, which provided a good opportunity to discuss the Polish presidency’s priorities in the field of social policy.
La présence à cette réunion de M. Waldemar Pawlak, vice-premier ministre polonais, et Mme Jolanta Fedak, ministre polonaise du travail et de la politique sociale, a offert une excellente occasion pour débattre des priorités de la présidence polonaise en matière de politique sociale.

Ms Jolanta FEDAK Minister for Labour and Social Policy
Mme Jolanta FEDAK Ministre du travail et de la politique sociale

The two main guests, Waldemar Pawlak, Deputy Prime Minister and Minister for the Economy, and Jolanta Fedak, Minister for Labour and Social Policy, will start by discussing the current economic climate in their own country before outlining the priorities of the upcoming Polish Presidency of the European Union.
Les deux invités principaux, M. Waldemar Pawlak, vice-premier ministre et ministre de l'économie et Mme Jolanta Fedak, ministre du travail et de la politique sociale, commenceront par traiter de la conjoncture économique qui prévaut dans leur pays avant d'esquisser les priorités de la prochaine présidence polonaise de l'Union européenne.

Ms Jolanta FEDAK Minister for Labour and Social Affairs
M. Jolanta FEDAK Ministre du travail et des affaires sociales