Traduction de «minister o'connor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dobbel and O'Connor iodine solution
solution d'iode Dobell et O'Connor

Order Transferring to the Minister of Energy, Mines and Resources the Powers, Duties and Functions of the Minister of Forestry and Amalgamating and Combining the Department of Energy, Mines and Resources and the Department of Forestry under the Minister o
Décret transférant au ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources l'ensemble des attributions conférées au ministre des Forêts et regroupement du ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources et du ministère des Forêts sous l'autorité du mini

Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth
ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

O'Connor syndrome
syndrome d'O'Connor

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

minister [ departmental staff of a minister ]
ministre [ cabinet du ministre ]

ACP-EU Council of Ministers [ ACP-EC Council | ACP-EC Council of Ministers ]
Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have identified them — Minister Hill, Minister Fletcher, Minister LeBreton, Minister Verner and, to a lesser extent, the whip of the government in the House of Commons, Minister O'Connor.
Je les ai nommés. Il s'agit de M. Hill, de M. Fletcher, de Mme LeBreton, de Mme Verner et, dans une moindre mesure, de M. O'Connor, whip du gouvernement à la Chambre des communes.

Senator LeBreton: It is pretty clear, thanks to the strong leadership of the Prime Minister and both the former Minister of National Defence, Minister O'Connor, and the present one, Minister MacKay, that the government sets the policy for our international efforts in Afghanistan.
Le sénateur LeBreton : Il est évident que grâce au leadership solide du premier ministre et du ministre de la Défense, tant le précédent, M. O'Connor, que l'actuel, M. MacKay, c'est le gouvernement qui établit la politique qui guide nos efforts internationaux en Afghanistan.

This is allowing us to have four ministers before us at the first possible convenience, and they will work on those details—Minister Bernier, Minister Day, Minister O'Connor, and Minister MacKay.
Ainsi nous pourrons avoir devant nous quatre ministres à la première occasion possible, et ils régleront ces détails — les ministres Bernier, Day, O'Connor et MacKay.

I am quite certain that the ministers responsible — Minister Fortier as Minister of Public Works and Minister O'Connor as Minister of National Defence — like all ministers, are more than happy to appear before any committee when invited.
En ce qui concerne les ministres responsables, à savoir le ministre des Travaux publics, M. Fortier, et le ministre de la Défense nationale, M. O'Connor, comme tous les ministres, ceux-ci seront très heureux de venir témoigner devant un comité lorsqu'on les invitera à le faire.

But that number actually came from General O'Connor himself, now Defence Minister O'Connor, during the election campaign, when he said it would exceed $21 billion by the end of the decade.
Il n'est donc pas étonnant que vos chiffres soient élevés. Mais ce chiffre a été donné par le général O'Connor lui-même, aujourd'hui ministre de la Défense, pendant la campagne électorale, quand il a dit qu'elles dépasseraient 21 milliards de dollars à la fin de la décennie.