Vertaling van "minister canadian heritage sheila copps " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Office of the Minister of Canadian Heritage and Minister Responsible for Status of Women
Cabinet de la ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition féminine

Order Designating the Minister of Health as Minister for Purposes of the Act Respecting Fitness and the Minister of Canadian Heritage as Minister for Purposes of the Act
Décret chargeant le ministre de la Santé de l'application de la Loi en ce qui a trait à la condition physique et le ministre du Patrimoine canadien de l'application de la Loi en ce qui a trait au sport amateur

Order Designating the Minister of Canadian Heritage as Minister for Purposes of the Act
Décret chargeant le ministre du Patrimoine canadien de l'application de la Loi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'm working very closely with my colleague, the Minister of Heritage, Sheila Copps, to make sure we do the best possible job on that front, and we are getting support around the world for it.
Je travaille très étroitement avec ma collègue, le ministre du Patrimoine, Sheila Copps, pour m'assurer que nous faisons le meilleur travail possible sur ce front, et nous recevons de l'aide de toutes les régions du monde dans ce dossier.

It's the pleasure of the official languages joint standing committee to welcome Minister of Heritage Sheila Copps, and Mr. Norman Moyer, whom we had the pleasure of exchanging with in depth at the last round.
Le Comité mixte permanent des langues officielles a le plaisir de recevoir la ministre du Patrimoine, Sheila Copps, ainsi que Norman Moyer avec lequel nous avons eu de longues discussions la dernière fois.

I know the former Minister of Heritage, Sheila Copps, introduced the International Network on Cultural Policy, and that has grown.
C'est l'ancienne ministre du Patrimoine, Sheila Copps, qui a lancé le Réseau international sur la politique culturelle, une initiative qui a pris de l'ampleur.

The people who had been instrumental over the years in bringing about this significant event today were also honoured: Minister of Canadian Heritage Sheila Copps, MPs Irwin Cotler and Clifford Lincoln, Senator Sheila Finestone and Dr. Vera Parnes, President of Canadian Friends of Raoul Wallenberg.
On a également rendu hommage aux personnes qui, depuis des années, oeuvrent en faveur de l'instauration d'une telle journée, à savoir la ministre du Patrimoine canadien, Sheila Copps, les députés Irwin Cotler et Clifford Lincoln, le sénateur Sheila Finestone et le Dr Vera Parnes, présidente des Amis canadiens de Raoul Wallenberg.

On April 27, the Minister of Canadian Heritage, Sheila Copps, and Manitoba's education minister, Drew Caldwell, reached an agreement in principle to implement special investment measures—
Le 27 avril, la ministre du Patrimoine canadien, Sheila Copps, et le ministre de l'Éducation du Manitoba, Drew Caldwell, ont conclu une entente de principe pour la mise en place de mesures spéciales d'investissement.