Vertaling van "minister justice verlyn olson " (Engels → Frans) :

Then-Alberta Minister of Justice Verlyn Olson opened the symposium saying:
Le ministre albertain de la Justice de l'époque, Verlyn Olson, a ouvert le symposium en faisant la déclaration suivante :

Last February, Verlyn Olson, Alberta's Minister of Agriculture, said the following:
En février dernier, Verlyn Olson, ministre de l'Agriculture de l'Alberta, a déclaré ce qui suit :

Alberta agriculture minister Verlyn Olson said:
Le ministre de l'Agriculture de l'Alberta, Verlyn Olson, a déclaré ce qui suit:

I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the Hon. Verlyn Olson, Minister of Agriculture and Rural Development for Alberta.
Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune de l'honorable Verlyn Olson, ministre de l'Agriculture et du Développement rural de l'Alberta.

The justice minister knew that Olson was coming up within a year yet he would not make it retroactive.
Le ministre de la Justice savait qu'Olson serait admissible à la révision durant l'année, mais il a refusé de rendre la loi rétroactive.