Vertaling van "minister state jason kenney " (Engels → Frans) :

As I mentioned, Canada joined under the leadership of the Prime Minister and Jason Kenney in 2007.
Comme je l'ai mentionné, le Canada est devenu membre sous le leadership du premier ministre et du ministre Jason Kenney en 2007.

In February 2007, Secretary of State Jason Kenney asked the Scottish Tartans Authority in Edinburgh, Scotland, to issue a certificate for the Maple Leaf Tartan in the name of the Dominion of Canada.
En février 2007, le secrétaire d'État Jason Kenney a demandé à la Scottish Tartans Authority, située à Édimbourg, en Écosse, d'émettre un certificat pour le tartan de la feuille d'érable au nom du Dominion du Canada.

I thank Minister of State Jason Kenney for his incredible work and persistence in bringing all parties together to indicate that this famine-genocide needs to be recognized in Canada, as we have recognized other genocides, and that we continue to say that, if we address our past, perhaps our future will be brighter.
Je remercie le secrétaire d'État, Jason Kenney, de son travail incroyable et de sa persévérance pour unir tous les partis afin de signifier que le Canada doit reconnaître ce génocide par la famine, comme il a reconnu d'autres génocides, et doit continuer de se dire que, si nous redressons les erreurs du passé, peut-être que notre avenir sera meilleur.

On March 19, 2008 Secretary of State Jason Kenney traveled to Mexico to meet with key officials from the Mexican Foreign Ministry and Attorney General's office.
Le 19 mars 2008, le secrétaire d'État Jason Kenney s'est rendu au Mexique pour rencontrer des hauts fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères et du bureau du gouverneur général du Mexique.

Minister Stockwell Day and Secretary of State Jason Kenney, along with Joe Volpe, who has been very helpful and supportive, Susan Kadis, Pierre Poilievre, Nina Grewal and others in the House and Senator Grafstein and Senator Meighen in the Senate have already all spoken in support of the issues outlined in this legislation.
Le ministre Stockwell Day et le secrétaire d'État Jason Kenney, ainsi que Joe Volpe, lequel a été très serviable et dévoué, Susan Kadis, Pierre Poilievre, Nina Grewal et d'autres à la Chambre, de même que le sénateur Grafstein et le sénateur Meighen, au Sénat, se sont déjà déclarés en faveur des questions soulignées dans le texte de loi.