Traduction de «minister what proof » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

What to Tell the Minister
Que dire au ministre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What proof does the minister have that crosses are being burned outside Kamloops or anywhere else in B.C.?
Quelle preuve la ministre a-t-elle qu'on fait flamber des croix près de Kamloops ou ailleurs en Colombie-Britannique?

What proof does this minister have, what proof does this government have, that those 20,000 farmers actually voted in that election for this particular government and policy position, if it is not the plebiscite?
Quelle preuve comparable au plébiscite qui a eu lieu madame le ministre et le gouvernement ont-ils que ces 20 000 agriculteurs ont bel et bien voté pour le gouvernement actuel et pour sa politique lors des élections?

Will the minister advise this House what proof of wrongdoing by the Pearson group led him to this position?
Le ministre peut-il dire à la Chambre quels actes illicites le groupe Pearson a pu commettre pour qu'il en arrive à la position qu'il a adoptée?

Mr. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NDP): Madam Speaker, in question period on February 2 I asked the finance minister what proof he could give the House that the monster merger between the Royal Bank and the Bank of Montreal would be better for small businesses, farmers and Canadian communities.
M. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NPD): > Madame la Présidente, au cours de la période des questions, le 2 février, j'ai demandé au ministre des Finances comment il pouvait prouver à la Chambre que la gigantesque fusion entre la Banque Royale et la Banque de Montréal serait avantageuse pour les PME, les agriculteurs et les collectivités canadiennes.

What proof can the minister give this House that this monster merger will be better for small businesses and farmers?
Comment le ministre peut-il prouver à la Chambre que la fusion de deux grandes banques sera avantageuse pour les petites entreprises et les agriculteurs?