Traduction de «minority affairs announced » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Veterans Affairs Advisory Committee on Visible Minorities
Comité consultatif des Anciens Combattants sur les minorités visibles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pakistan’s minister for minority affairs announced yesterday that amendments are being prepared to stop the misuse of the blasphemy laws.
Le ministre pakistanais des minorités a annoncé hier que des modifications étaient en préparation pour mettre un terme à l’utilisation abusive des lois sur le blasphème.

I am reminded of comments made by the Minister of Indian Affairs in 1991, who announced minor reforms to the specific claims process.
Je me souviens d'observations formulées par le ministre des Affaires indiennes en 1991.

On Monday, February 23, the Honourable Pierre Pettigrew, federal Minister of Health, Minister of Intergovernmental Affairs and Minister responsible for Official Languages, and his colleague Mauril Bélanger, Deputy Leader of the Government in the House of Commons — my counterpart in the other place — announced five-year funding of over $25 million for three organizations in the nation's capital that defend the right of access to health care in their own language for francophones in minority situations.
Le lundi 23 février, l'honorable Pierre Pettigrew, ministre de la Santé et des Affaires intergouvernementales, et responsable des langues officielles, ainsi que son collègue, M. Mauril Bélanger, leader adjoint du gouvernement — et mon homologue à l'autre Chambre —, ont annoncé un financement quinquennal de plus de 25 millions de dollars pour trois organismes de la capitale nationale qui défendent le droit des francophones en situation minoritaire à obtenir des soins de santé dans leur langue.

The minister's colleague, the Secretary of State for Multiculturalism, Hedy Fry, announced on CPAC television last night that the government had a five-point plan to deal with affairs of the minority communities across Canada about the implementation of Bill C-36.
Sa collègue, la secrétaire d'État au Multiculturalisme, Hedy Fry, a annoncé hier soir à la télévision de la CPAC que le gouvernement avait un plan en cinq points pour régler les questions des groupes minoritaires partout au Canada concernant l'entrée en vigueur du projet de loi C-36.