Mr. Moloney explained that the Government-On-Line funds devoted to individual departmental initiatives all go through a central review and allocation process under the purview of Public Works and Government Services Canada.
M. Moloney a expliqué que les fonds destinés aux initiatives ministérielles relatives à Gouvernement en direct sont tous assujettis à un examen central et à un processus d'affectation relevant de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.