Traduction de «monsieur claude » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Claude syndrome | Claude-Loyez syndrome | Claude's syndrome
syndrome de Claude | syndrome inférieur du noyau rouge

Claude manometer | Claude pressure gauge
manomètre de Claude

Syndrome:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber
Syndrome de:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber

Being at Home with Claude
Being at Home with Claude

Centre Jean-Claude Malépart
Centre Jean-Claude Malépart

Claude Champagne (1891-1965): Composer, Teacher, Musician
Claude Champagne (1891-1965) : compositeur, pédagogue, musicien

Claude-type machine
machine de Claude

Monsieur Loyal | ring master | ringmaster
Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have the pleasure to have with us, from the Department of Foreign Affairs and International Trade, Monsieur Claude Carrière, director general, trade policy bureau I, chief negotiator, free trade area of the Americas; Monsieur Fréderic Seppy, deputy director, regional agreements, services trade policy division; and Monsieur Jean Benoit Leblanc, senior trade policy analyst, investment trade policy division; and I believe, from the Department of Finance, Mr. Charlie Seeto, director, financial sector, policy division.
Nous avons le plaisir d'accueillir parmi nous, pour le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, M. Claude Carrière, directeur général de la Politique commerciale I et négociateur en chef de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLÉA), M. Fréderic Seppy, directeur adjoint, Accords régionaux, Direction de la politique commerciale sur les services, et M. Jean Benoit Leblanc, analyste principal de la politique commerciale, Direction de la politique commerciale sur l'investissement, et pour le ministère des Finances, M. Charlie Seeto, directeur de la Division du secteur financier, Division de la politique.

Canadian Publishers' Council, Monsieur Claude Primeau, president and CEO of HarperCollins Canada Ltd.,
Canadian Publishers' Council, représenté par M. Claude Primeau, président-directeur général de HarperCollins Canada Ltd.,

From the Quebec Association for the Taxation of Financial Transactions for the Aid of Citizens, we have the président, Monsieur Claude Vaillancourt.
Nous recevons également M. Claude Vaillancourt, président de l'Association québécoise pour la taxation des transactions financières pour l'aide aux citoyens.

With respect to the partnership between Citizenship and Immigration Canada and the francophone minority communities steering committee, Monsieur Claude Boucher will be pleased to accept the opportunity to participate (0925) [Translation] In conclusion, I would like to add that the department tries in all ways to show and promote Canada's bilingual character.
Le chef du protocole a d'ailleurs écrit à ce sujet aux chefs des missions étrangères accréditées au Canada. En ce qui touche le partenariat entre Citoyenneté et Immigration Canada et le Comité directeur pour les communautés francophones en situation minoritaire, je suis sûre que M. Claude Boucher sera heureux de vous en dire plus long à ce sujet (0925) [Français] J'aimerais terminer en ajoutant qu'au ministère, nous nous efforçons par tous les moyens de manifester et de promouvoir le caractère bilingue du Canada.

I have with me three members of the board, Monsieur Raymond Deschamps, Monsieur Claude Lefebvre, who is a vice-chairman and also chairman of the SOPRAM, and Monsieur Normand Guérette.
Je suis accompagnée par trois membres du conseil d'administration, M. Raymond Deschamps, M. Claude Lefebvre, qui est le vice-président et aussi le président la SOPRAM, et M. Normand Guérette.