Vertaling van "mont saint-michel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Société Culturelle Saint-Michel Inc.
Société Culturelle Saint-Michel Inc.

An Act to change the name of the electoral district of Saint-Michel
Loi visant à changer le nom de la circonscription électorale de Saint-Michel

Chambre de commerce Mont-Saint-Bruno [ CCMSB | Chambre de commerce de Saint-Bruno ]
Chambre de commerce Mont-Saint-Bruno [ CCMSB | Chambre de commerce de Saint-Bruno ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is not even an ATM in Mont-Saint-Michel, where I am from.
Dans mon village, celui de Mont-Saint-Michel, il n'y a même pas un guichet automatique.

Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, France’s application to register the name ‘Prés-salés du Mont-Saint-Michel’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
Conformément à l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012, la demande d’enregistrement de la dénomination «Prés-salés du Mont-Saint-Michel» déposée par la France a été publiée au Journal officiel de l’Union européenne (2).

As no statement of objection under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Prés-salés du Mont-Saint-Michel’ should therefore be entered in the register,
Aucune déclaration d’opposition, conformément à l’article 51 du règlement (UE) no 1151/2012, n’ayant été notifiée à la Commission, la dénomination «Prés-salés du Mont-Saint-Michel» doit donc être enregistrée,

Entire cantons: La Chambre, Lanslebourg-Mont-Cenis, Modane, Saint-Jean-de-Maurienne, Saint-Michel-de-Maurienne.
Les cantons pris en entier: La Chambre, Lanslebourg-Mont-Cenis, Modane, Saint-Jean-de-Maurienne, Saint-Michel-de-Maurienne.

A comprehensive project will be carried out to restore the island status of Mont Saint Michel and guarantee the sustainable management of the site.
Une opération globale sur le Mont-Saint-Michel sera réalisée afin d'en rétablir le caractère maritime et d'assurer une gestion durable du site.

Threats to surface waters and to the special protection area of the Bay of Mont Saint-Michel classified under the Wild Birds Directive linked to intensive poultry production in the Département d'Ille-et-Vilaine, around the Bay;
Menaces pesant sur les eaux de surface et la zone de protection spéciale de la baie du Mont Saint-Michel, classée en vertu de la directive "Oiseaux sauvages", du fait de la production avicole intensive autour de la baie (département d'Ille-et-Vilaine).

The complaints include Ireland's failure to clarify Dublin Bay as a special protection area, Italy's failure to assess adequately the impact of a landfill site in Trapani, and threats to wildlife at Mont Saint-Michel in France.
Les plaintes portent notamment sur le manquement de l'Irlande à classer la baie de Dublin en zone de protection spéciale, le manquement de l'Italie à évaluer correctement l'impact environnemental d'une décharge à Trapani, et les menaces qui pèsent sur la faune sauvage au Mont Saint-Michel en France.

These include support for the nature reserves (Normandy-Maine and Marais de l'Isthme du Contentin), coastal protection, particularly Mont Saint-Michel bay, and assistance for the restoration of water courses and migratory fish stocks.
Dans ce contexte, il est prévu un soutien aux Parcs naturels (Normandie-Maine et Marais de l'Isthme du Contentin), la protection du littoral, notamment la baie du Mont Saint-Michel, et l'aide à la restauration des cours d'eau et populations des poissons migrateurs.