Vertaling van "mr saxton's motion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

private Member's motion [ private member's motion ]
motion d'un député [ motion d'initiative parlementaire | motion émanant d'un député ]

opposition member's motion | private member's motion
motion de député

respondent's motion record [ motion record of the respondent ]
dossier de réponse [ dossier de l'intimé ]

member's motion
question d'initiative parlementaire

2-motion switch | 2-motional selector | bi-motional selector | two-motion switch | two-motional selector
sélecteur à deux mouvements | sélecteur à double mouvement

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
visionner des produits de production vidéo et cinématographique

arrange sale of video and motion picture production products | supervise sale of video and motion picture production products | coordinate sale of video and motion picture production products | plan sale of video and motion picture production products
coordonner la vente de produits de production vidéo et cinématographique

principal straight motion | reciprocating main motion | reciprocating main movement | straight main motion | straight main movement
mouvement principal alternatif | mouvement principal rectiligne

direction of motion | direction of movement | directional sense of a motion | sense of a motion
sens de mouvement

of one's own motion
motion d'office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘repair’ means any repair of a motion sensor or of a vehicle unit that requires the disconnection of its power supply, or its disconnection from other tachograph components, or the opening of the motion sensor or vehicle unit.
«réparation», toute réparation d’un capteur de mouvement ou d’une unité embarquée qui impose de le ou de la déconnecter de son alimentation électrique ou d’autres composants du tachygraphe, ou d’ouvrir le capteur de mouvement ou l’unité embarquée.

If a motion of censure on the activities of the Commission is tabled before it, the European Parliament shall not vote thereon until at least three days after the motion has been tabled and only by open vote.
Le Parlement européen, saisi d'une motion de censure sur la gestion de la Commission, ne peut se prononcer sur cette motion que trois jours au moins après son dépôt et par un scrutin public.

‘vehicle unit’ means the tachograph excluding the motion sensor and the cables connecting the motion sensor.
«unité embarquée», le tachygraphe à l’exclusion du capteur de mouvement et des câbles de connexion de ce capteur.

Motion for a resolution: B8-0497/2017 (qualified majority to adopt motion for a resolution)
Proposition de résolution: B8-0497/2017 (Majorité des membres qui composent le Parlement pour l'adoption de la proposition de résolution)

All those in favour of Mr. Saxton's motion, please indicate (Motion agreed to) The Chair: It looks to me as though the motion carries.
Que tous ceux qui sont en faveur de la motion de M. Saxton veuillent bien l'indiquer (La motion est adoptée). Le président: Je crois que la motion est adoptée.

I propose that Madame Blanchette-Lamothe go ahead with her motion, and then we could discuss Mr. Saxton's motion.
Je propose que Mme Blanchette-Lamothe présente sa motion, puis nous pourrons discuter de la motion de M. Saxton.

Mr. Allen's amendment proposes that the motion be amended so as to have the Auditor General appear on Thursday, April 26 and the other witnesses named in Mr. Saxton's motion on Tuesday, May 1. Thank you very much.
Monsieur Allen propose que cette motion soit modifiée de manière à ce que ce soit le vérificateur général qui comparaisse le jeudi 26 avril et que les autres témoins désignés dans la motion de M. Saxton soient convoqués pour le mardi 1 mai.

If Mr. Saxton's motions carry—both motions, because this one has to pass, and then there's the one he's actually putting—then we would reschedule, postpone that meeting.
Si les deux motions de M. Saxton sont adoptées — la première qui doit être acceptée, puis l'autre qu'il veut vraiment proposer —, alors nous repousserons cette audience.

The motion would be that the committee agree to bring forward Mr. Saxton's motion.
La motion devrait demander que le comité accepte d'examiner la motion de M. Saxton.

It must be borne in mind that, as is apparent from the case-law, according to Article 76(1) of Regulation No 207/2009, examiners and the Boards of Appeal of OHIM are required to examine the facts of their own motion.
Il convient de rappeler que, ainsi qu’il ressort de la jurisprudence, selon l’article 76, paragraphe 1, du règlement no 207/2009, les examinateurs et les chambres de recours de l’OHMI doivent procéder à l’examen d’office des faits.