Traduction de «ms catherine swift » (Anglais → Français) :

Ms. Swift. Ms. Catherine Swift (President and Chief Executive Officer, Canadian Federation of Independent Business): Thank you, Mr. Chair.
Mme Catherine Swift (présidente-directrice générale, Fédération canadienne de l'entreprise indépendante): Merci, monsieur le président.

To my good friend, Catherine (1045) Ms. Catherine Swift: I have to dispute your facts, Gary, because revenues did increase in Ontario after we saw The Chair: Let me just interject one second, because I have four people who want to intervene and I have about a minute, so if we can keep it to 30 seconds.
Je laisse la parole à ma bonne amie Catherine (1045) Mme Catherine Swift: Gary, je dois contester vos arguments, parce que les recettes ont augmenté en Ontario après. Le président: Vous me permettrez d'intervenir un instant, car il y a quatre personnes qui veulent prendre la parole et il ne reste qu'environ une minute.

Ms. Catherine Swift (President and Chief Executive Officer, Canadian Federation of Independent Business)
Mme Catherine Swift (présidente-directrice générale, Fédération canadienne de l'entreprise indépendante)

Ms. Catherine Swift: No. They're not ordered in any priority way.
Mme Catherine Swift: Non, elles ne sont pas classées par priorité.

Ms Catherine Swift, President, Canadian Federation of Independent Business: Thank you.
Mme Catherine Swift, présidente, Fédération canadienne de l'entreprise indépendante: Merci.