One need only point out that its communication submitted in July 2002 (COM (2002) 394) on the mid-term review of 'Agenda 2000' does not mention the word 'multifunctionality' even once.
Il suffit de signaler que le mot "multifonctionnalité" ne figure pas une seule fois dans la communication qu'elle a présentée en juillet 2002 (COM(2002) 394) à l'occasion de la révision à mi‑parcours de l'Agenda 2000.
